Translation of "أيهما" in Dutch

0.002 sec.

Examples of using "أيهما" in a sentence and their dutch translations:

أيهما كتابك؟

- Welk boek is van u?
- Welk boek is van jou?

أيهما هو الجديد

Welke is nieuw?

أيهما أثقل، الذهب أم الرصاص؟

Wat is zwaarder, lood of goud?

أيهما جاء أولاً، الدجاجة أم البيضة؟

Wat kwam eerst: de kip of het ei?

‫ولكن يمكنني عمل هذا بطريقتين.‬ ‫وعليك أن تختار أيهما.‬

Maar er zijn verschillende manieren om dat te doen. En jij moet kiezen welke.

وضح الصائب: "مجتمعات المثليات والمثليين وثنائيي الجنس والمتحولين جنسيا (LGBT) تسميك بطلًا، وتقول أنك قد ورطت، أما وكالات تطبيق القانون فإنها جميعا تسميك بالقاتل متحجر القلب. أيهما أنت يا ديما؟"

"LGBT-gemeenschappen over de hele wereld noemen je een 'held' en zeggen dat je opzettelijk vals beschuldigd bent," legde Al-Sayib uit. "Maar de ordehandhavingsorganisaties bestempelen je allemaal als een medogenloos moordenaar. Welk van die twee ben je, Dima?"