Translation of "Yapıyorsan" in Spanish

Biraz yapıyorsan biraz kahve istiyorum.

Quisiera un café si estás preparando.

Bir işi iyi yapıyorsan asla bedava yapmamalısın.

Si haces un trabajo bien nunca deberías hacerlo gratis.