Translation of "Tanımıyor" in Spanish

Hiçbirimizi tanımıyor.

Él no conoce a ninguno de nosotros.

Onları tanımıyor musunuz?

¿No los reconoces?

Tom beni tanımıyor.

Tom no me conoce.

Tom komşularını tanımıyor.

Tom no conoce a sus vecinos.

Kimse beni tanımıyor.

Nadie me reconoce.

Onu tanımıyor musun?

¿Acaso no sabes eso?

Mary komşularını tanımıyor.

María no conoce a sus vecinos.

Onlar komşularını tanımıyor.

No conocen a sus vecinos.

Tom, Mary'yi tanımıyor.

Tom no conoce a Mary.

Annem onu hiç tanımıyor.

Mi mamá no lo conoce para nada.

Bay Brown'ı tanımıyor musun?

¿No conoces al señor Brown?

Tom bile Mary'yi tanımıyor.

Tom ni siquiera conoce a María.

O beni bile tanımıyor.

Ella ni siquiera me conoce.

Belki o seni tanımıyor.

Quizá no te conoce.

Hiç kimse onu tanımıyor.

Nadie la conoce.

İnsan aptallığı sınır tanımıyor.

La estupidez humana no tiene límites.

Tom okulumuzda kimseyi tanımıyor.

Tom no conoce a nadie en nuestro colegio.

O, iki kardeşini de tanımıyor.

Él no conoce a ninguno de sus dos hermanos.

Tom'un eşi Mary'nin eşini tanımıyor.

La esposa de Tom no conoce al esposo de María.

Boston'da hiç kimse beni tanımıyor.

Nadie me conoce en Boston.

- O, hiçbirimizi tanımaz.
- Hiçbirimizi tanımıyor.

Él no conoce a ninguno de nosotros.

Tom Mary'yi bile tanımıyor gibi davranıyor.

Tom actúa como si ni conociera a María.

Yeni bir kız arkadaşım var; tanımıyor musun?

Tengo una novia nueva, ¿no sabías?

Tom ne Mary'yi nede kız kardeşini tanımıyor.

Tom no conoce ni a Mary ni a su hermana.

Benim Tom'u tanıdığım gibi hiç kimse Tom'u tanımıyor.

Nadie conoce a Tom como yo.

En garip nokta şu ki kimse beni tanımıyor.

Lo más extraño es que nadie me reconoce.

- O beni tanımıyormuş gibi davrandı.
- Beni tanımıyor numarası yaptı.

Él hizo como si no me conociera.

O ne zaman beni görse beni tanımıyor gibi davranıyor.

Siempre que me ve, finge que no me conoce.

- Birçok Avrupalı modern Japonya'yı tanımıyor.
- Birçok Avrupalı çağdaş Japonya'yı bilmiyor.

Muchos europeos no conocen el Japón moderno.

Eğer beni bu şekilde tanımıyor idiysen, kısaca beni tanımamışsın demektir.

Si no me conocías así, entonces simplemente no me conocías.

- Tom, Mary'yi çok iyi bilmiyor.
- Tom, Mary'yi çok iyi tanımıyor.

Tom no conoce muy bien a Mary.

- Beni tanımıyor musun?
- Beni tanımadınız mı?
- Beni tanıyamadın mı?
- Beni çıkaramadın mı?

¿No me reconoces?