Translation of "Odasına" in Spanish

- Odasına girdi.
- O, odasına girdi.

Él entró en su habitación.

- O, kendini odasına kapattı.
- Kendini odasına kapattı.
- Odasına kapandı.

Ella se encerró en su habitación.

Odasına girdi.

Él entró en su habitación.

Odasına giremezsin.

No puedes entrar en su habitación.

Onun odasına girdim.

Entré a su cuarto.

O, odasına koştu.

Entró en la habitación corriendo.

O, odasına girdi.

Él entró en su habitación.

Oturma odasına git.

Anda a la sala.

Tom'un odasına girdim.

Entré a la pieza de Tom.

Acil durum odasına görününüz.

- Repórtelo a la sala de emergencias.
- Comuníquelo a la sala de emergencias.

Kapı, yatak odasına açılıyor.

Esa puerta da paso al dormitorio.

Onu odasına kadar izledim.

- Le seguí hasta su habitación.
- Yo lo seguí a su habitación.

Tom kendisini odasına kilitledi.

Tom se encerró en su cuarto.

John odasına koşarak geldi.

John entró corriendo al cuarto.

Valizleri, Tom'un odasına koyacağım.

- Voy a dejar los maletines en la habitación de Tom.
- Dejaré los maletines en la habitación de Tom.

O ağlayarak odasına koştu.

- Ella corrió a su cuarto llorando.
- Ella corrió a su cuarto, llorando.
- Ella corrió a su habitación, llorando.

Tom, Mary'nin odasına girdi.

Tom entró a la habitación de Mary.

Tom kendini odasına kapadı.

Tom se encerró en su cuarto.

Tom odasına geri döndü.

Tom volvió a su cuarto.

- Ben yanlışlıkla başka birinin odasına girdim.
- Yanlışlıkla başka birinin odasına girdim.

Entré por error a la pieza de otro.

Mola odasına top çukuru koyma

no poner un pelotero en la sala de descanso

O, yaşlı adamı odasına götürdü.

Ella condujo al anciano a la habitación.

Elbisesini değiştirmek için odasına gitti.

Ella fue a su cuarto a cambiarse de ropa.

Bu kapı çalışma odasına götürür.

Esta puerta conduce al estudio.

Tom kendini yatak odasına kapadı.

Tom se encerró en su cuarto.

Tom Mary'nin odasına girdiğini duymadı.

Tom no escuchó a Mary entrar a la habitación.

O üst kata yatak odasına gitti.

Ella subió a su dormitorio.

O şeyi bir hastane odasına getiremezsin.

No puedes entrar con eso a la habitación del hospital.

O, odasına döndüğünde elmas yüzük gitmişti.

Cuando ella regresó a su habitación, el anillo de diamantes había desaparecido.

Tom sorgu odasına giden kapıyı açtı.

Tom abrió la puerta de la sala de interrogación.

Tom Mary'nin odasına giden kapıyı çaldı.

- Tom llamó a la puerta de la habitación de María.
- Tom llamó a la puerta del cuarto de María.

Tom kendisini odasına kilitledi ve dışarı çıkmadı.

Tom se encerró en su cuarto, y no saldrá.

Bu mezar odasına yılda iki dafa güneş girsin

dos soles al año en esta cámara funeraria

O yatak odasından ayrıldı ve oturma odasına girdi.

Él salió de la habitación y entró a la sala de estar.

Tom Mary'yi öldürdüğü bıçağı John'un yatak odasına sakladı.

Tom escondió el cuchillo con el que había matado a Mary en la habitación de John.

Oturma odasına uymadığı için masayı hediye olarak verdim.

La mesa la regalé porque no cabía en la sala.

Tom'un odasına girmeden önce her zaman kapıyı çalmalısın.

Siempre deberías golpear la puerta antes de entrar a la habitación de Tom.

Tom Mary'nin hastane odasına bir şişe viski kaçırdı

Tom metió de contrabando una botella de whisky a la habitación de Mary en el hospital.

Tom kapıya tekme attı ve Mary'nin odasına girdi.

Tom derrumbó la puerta con un pie y entró a la habitación de María.

Yine de sadece onda biri, hastanın odasına girmeden önce

Aun así, solo 1 de 10 higienizaba sus manos

Dün bavulumu bagaj odasına koydum ama şimdi kayıp gibi görünüyor.

Ayer puse mi maleta en la sala de equipajes, pero ahora parece haberse perdido.

- Lütfen ceketinizi giriş salonunda asın.
- Lütfen ceketinizi bekleme odasına asın.

Por favor cuelga tu abrigo en la antesala.

O onun bağırdığını duydu, bu yüzden onun yatak odasına koştu.

Ella lo oyó gritar, así que entró corriendo a su habitación.