Translation of "Keşfetmek" in Spanish

Ilişkisini keşfetmek istedik.

la relación entre la fotografía y los espacios al aire libre.

İlk yarı, problemi keşfetmek

En la primera mitad se explora el problema

Venedik'i keşfetmek için: g.co/treks

Explora Venecia en g.co/treks

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol"a dokunun. Madeni keşfetmek istiyorsanız "Sağ"a dokunun.

Para explorar el oasis, toquen "Izquierda". Para explorar la mina, toquen "Derecha".

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol"a tıklayın.

Para explorar el oasis, presionen "Izquierda".

Madeni keşfetmek istiyorsanız "Sağ"a tıklayın.

Para explorar la mina, presionen "Derecha".

Mükemmel sağlık, gerçek benliğinizi keşfetmek, ruhunuzu diriltmek,

la perfecta salud, descubrir el yo verdadero, resucitar el alma

Khumbu'yu keşfetmek için g.co/treks adresine gidin.

Explora la región de Khumbu en g.co/treks.

Google Haritalar Piramitleri keşfetmek için: g.co/treks

Google Maps Explora las pirámides en g.co/treks

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Para explorar el oasis, presionen "Izquierda" y, luego, el botón "OK".

Ve daha fazlasını keşfetmek için bir sürü fikrimiz.

y muchas ideas sobre cómo averiguar más.

Demek su olan tüneli keşfetmek istiyorsunuz? Tamam, benimle geliyorsunuz. Hadi.

¿Quieren explorar el túnel de agua? Bien, vendrán conmigo. Vamos.

Dünya'nın en büyük çöl ve çayırlarının gizli yanlarını... ...keşfetmek için.

Para descubrir un lado oculto de los grandes desiertos del mundo y de los pastizales.

Oort bulutunu keşfetmek için henüz bir görevlendirme yok şu an

Todavía no hay tarea para explorar la nube de Oort

Kitaplar olmasaydı, her nesil kendisi için geçmişin gerçeklerini yeniden keşfetmek zorunda kalacaktı.

Si no fuera por los libros, cada generación tendría que redescubrir por sí misma las verdades del pasado.

Ben Noel Baba'nın var olmadığını keşfetmek üzere olan bir çocuk gibi hissediyorum.

Me siento como un niño que de pronto descubre que Papá Noel no existe.

Onun olduğunu keşfetmek kötü bir sürpriz oldu Bohemya Ordusu'nun tüm gücüyle karşı karşıya kaldı:

Fue una desagradable sorpresa descubrir que se enfrentaba a todo el poder del Ejército de Bohemia;