Translation of "Hâlinizle" in Spanish

Pencere yazılımının o anki ruh hâlinizle etkileşimi bunu etkiliyor mu?

¿Depende de cómo el software de la ventana interactúa con nuestro estado de ánimo?

Antik Yunan'da genç yaşta ölmek "güzel ölüm" olarak görülürdü, çünkü en güzel çağınızda ölüp hep o hâlinizle hatırlanmış oluyordunuz.

En la antigua Grecia, morir joven se consideraba una "muerte hermosa" porque mueres en tu mejor momento y serás recordado para siempre tal como eras.