Translation of "Devletleri'nde" in Spanish

Jones, Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu.

Jones nació en los Estados Unidos.

Amerika Birleşik Devletleri'nde bir demokrasi olmazsa

Sabemos que si no podemos tener una democracia en los EE. UU.,

Amerika Birleşik Devletleri'nde Kadın Yürüyüşü yaptık.

Tuvimos la marcha de las mujeres en EE. UU.,

Amerika Birleşik Devletleri'nde hangi dil konuşuluyor?

- ¿Qué idioma se habla en los Estados Unidos?
- ¿Qué lengua se habla en los Estados Unidos de América?
- ¿Qué lengua se habla en E.U.A.?

Bay Jones, Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu.

El Sr. Jones nació en los Estados Unidos.

Amerika Birleşik Devletleri'nde hayat pahalılığı artıyordu.

El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando.

Neden o Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşadı?

¿Por qué vivió en los Estados Unidos?

Amerika Birleşik Devletleri'nde 50 eyalet vardır.

En Estados Unidos hay 50 estados.

Amerika Birleşik Devletleri'nde Japon yemeklerini özleyeceksin.

Vas a echar de menos la comida japonesa en los Estados Unidos.

Amerika Birleşik Devletleri'nde milyonlarca insan işsizdir.

Millones de personas en los Estados Unidos no tienen empleo.

Amerika Birleşik Devletleri'nde ve dünyanın her yerinde

¿Cuántos cientos de bananas consumimos en EE. UU. todos los días?

Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşamasına rağmen Tom İngilizce konuşamıyor.

Tom no puede hablar inglés aún cuando vive en Estados Unidos.

Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim görmüş olmaktan gurur duyuyor.

Él está orgulloso de haberse educado en los Estados Unidos.

Kölelik, Amerika Birleşik Devletleri'nde 1865 yılına kadar kaldırılmadı.

La esclavitud no fue abolida en los Estados Unidos hasta 1865.

Son zamanlarda Amerika Birleşik Devletleri'nde bir ara seçim yaptık.

Hace poco fueron las elecciones de medio término en los EE. UU.

- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu.
- O, Birleşik Devletler'de doğdu.

Él nació en Estados Unidos.

Amerika Birleşik Devletleri'nde otomobil bir lüks değil, bir gerekliliktir.

En los Estados Unidos, el automóvil es una necesidad y no un lujo.

Amerika Birleşik Devletleri'nde bu yıl en çok satılan 10 ilaç,

Este año los 10 mejores medicamentos en EE. UU.,

O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü fakat onun ana dili Japonca.

Ella creció en los EEUU, pero su lengua materna es el japonés.

Amerika Birleşik Devletleri'nde her on yılda bir nüfus sayımı vardır.

En los Estados Unidos se lleva a cabo un censo cada diez años.

Bu kız İzlandalı, ama şimdi o, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşıyor.

Esa chica es islandesa, pero ahora vive en los Estados Unidos.

Müzisyen hem Japonya hem de Amerika Birleşik Devletleri'nde büyük ilgi görüyor.

El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.

- Amerika Birleşik Devletlerinde okul otobüsleri sarıdır.
- Amerika Birleşik Devletleri'nde okul otobüsleri sarıdır.
- ABD'de okul otobüsleri sarı renktedir.

En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.