Translation of "Düştüğünde" in Spanish

Buzun içine düştüğünde.

cayeron a través del hielo.

O, düştüğünde dizini incitti.

Al caer se hizo daño en la rodilla.

O, düştüğünde kendisini incitti.

- Se hizo daño cuando cayó.
- Él se lastimó al caer.

O, düştüğünde elini incitti.

Se lastimó la mano cuando se cayó.

Yaşlı kadın düştüğünde yaralandı.

La anciana se lastimó cuando se cayó.

O, düştüğünde dirseğini incitti.

Se lastimó su codo cuando se cayó.

Tom düştüğünde dizini yaraladı.

Tom se hirió la rodilla cuando se cayó.

O, düştüğünde sol ayağını yaraladı.

Él se lastimó su pie izquierdo al caer.

O, bisikletinden düştüğünde ayağını yaraladı.

Se lastimó el pie cuando se cayó de su bicicleta.

Bir bilgi, sosyal medyada gözümüzün önüne düştüğünde

Cuando tenemos la información ante nuestros ojos en las redes,

Onun kafasına bir elma düştüğünde bir ağacın altında dinleniyordu.

Él descansaba debajo de un árbol cuando una manzana le cayó en la cabeza.

- Düştüğünde iki el bileğini de burkmuştu.
- Düşünce iki elini de burktu.
- Düşünce iki bileğini de burktu.

Ella se esguinzó las dos muñecas en la caída.

Isaac Newton'un bir ağacın altında otururken kafasına bir elma düştüğünde yerçekimi kanunlarını keşfetmesi muhtemelen tamamen bir efsanedir.

Es probable que solo sea un mito que Isaac Newton haya descubierto la ley de gravedad cuando una manzana se le cayó en la cabeza mientras estaba sentado bajo un árbol.