Translation of "Aman" in Spanish

aman aman herkes kaldırsın

oh todos lo levanten

aman aman herkes kaldırsın dendi

Oh, todos dijeron que lo levantaran

aman Tanrım,

oh, Dios mío,

Aman Tanrım!

- ¡Válgame Dios!
- ¡Caramba!

Aman Allahım!

- ¡Por Dios!
- ¡Santo cielo!

Aman! Parmağım kaydı.

¡Ups! ¡Se me escurrió el dedo!

Aman Tanrım! Ne yapıyorsun?

¡Oh, Dios! ¿Qué estás haciendo?

aman yahu ne olacak geç

oh que será tarde

aman Zoom kullanmayalım. Kullanma kardeşim

No usemos Zoom. No lo uses hermano

Aman, ne de iyi başladι !

¡Empezamos bien!

Aman tanrım, volkan patlaması devasaydı.

¡Dios mío, la erupción volcánica fue TREMENDA!

- Ah, her neyse.
- Aman, neyse.

- Bah, da igual.
- Bah, no importa.
- Bah, déjalo.

Aman yarabbi, ne kadar üzücü!

¡Dios mío, qué triste!

"Aman Tanrım, çok havalı değil mi?"

"¡Ay, por Dios! Eso es alucinante.

A aman Allahım o da ne?

Dios mío, ¿qué es eso?

aman abi yaa olmaz olur mu

oh hombre, ok?

aman canım yok olsa ne olacak?

oh querida, ¿qué pasa?

Aman Tanrım. Ben derslere geç kalacağım.

Caramba, voy a llegar tarde a las clases.

Aman Tanrım. Ne kadar da ayıp.

Vaya por dios. Qué pena.

aman canım bugüne kadar böyle gelmiş böyle

oh querida, ha sido así hasta ahora

Aman Allah'ım birden Karun'un hazinesiyle göz göze geliyor

Dios mío, de repente se destaca con el tesoro de Karun

Aman canım ben de gideyim görünüvereyim. Ne olacak.

Oh querida, déjame verte ir. Lo que sucederá.

aman kimseye dokunmasın ama yine de söyleyeceğimizi söyleyelim dediler

oh no tocaron a nadie pero dijeron que digamos que lo diremos de todos modos

aman canım ne olacak 3-5 insan bir araya gelmiş yapmıştır

oh querido, lo que sucederá 3-5 personas se han unido

- ''Aman Allah'ım, bir inek kadar yağlandım.'' dedi transseksüel boğa.
- ''İnek gibi kiloluyum.'' dedi travesti sığır.

"Estoy hecho una vaca" dijo un toro transexual.