Translation of "Açamıyorum" in Spanish

Kapağı açamıyorum.

No puedo quitar la tapa.

Kapıyı açamıyorum.

- No puedo abrir la puerta.
- No consigo abrir la puerta.
- No logro abrir la puerta.

Belgeyi açamıyorum.

No puedo abrir el documento.

Bu şişeyi açamıyorum.

No puedo abrir esta botella.

Ben SWF dosyalarını açamıyorum.

No puedo abrir los ficheros SWF.

Bunu açamıyorum, çünkü anahtar bozuk.

No puedo encenderlo porque el interruptor está roto.

Ben kapıyı açamıyorum. Anahtarın var mı?

No puedo abrir la puerta. ¿Tienes tú la llave?

Bu mesajı açamıyorum. Bir virüs, belki?

No puedo abrir este mensaje. ¿Será un virus?

Mac kullanıyorum, Windows 95 dosyalarını açamıyorum.

Yo uso Mac. No puedo abrir archivos de Windows 95.

Bu kapak o kadar sıkı ki açamıyorum.

Esta tapa está tan apretada que no puedo abrirla.