Translation of "çekil" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "çekil" in a sentence and their spanish translations:

Çekil yolumdan!

¡Fuera de mi camino!

Yolumdan çekil.

¡Sal de mi camino!

Kenara çekil!

- Hazte a un lado.
- Deja sitio.
- Mueve el culo.
- Deja pasar.

Çekil oradan.

Aléjate de allí.

Tamam, geri çekil!

De acuerdo, ¡retrocedan!

Tamam. Geri çekil!

De acuerdo, ¡retrocedan!

Yolumdan çekil, çocuk.

Hazte a un lado, muchacho.

- Geri çekil!
- Vazgeç!

- Aparta.
- ¡Retrocede!

Kenara çekil, lütfen.

- Quítese, por favor.
- Hazte a un lado, por favor.
- Hágase a un lado, por favor.

Şimdi geri çekil.

Ahora da un paso atrás.

Kenara çekil. Yolu kapatıyorsun.

Retírese de ahí, está usted impidiendo el paso.