Examples of using "'karanlık" in a sentence and their spanish translations:
La oscuridad
La oscuridad.
Nuestros mares oscuros son el escenario
Está oscuro aquí.
Está muy oscuro.
Está oscuro fuera.
La noche es oscura.
Está oscuro.
Las cuevas son oscuras.
Está totalmente oscuro.
Dentro está oscuro.
De verdad está oscuro aquí dentro.
La oscuridad está por llegar.
solo cuando cayó la noche.
La búsqueda de la materia oscura
La oscuridad me asustaba un poco.
Debes conquistar tu miedo a la oscuridad.
Está oscuro fuera.
La oscuridad es la ausencia de luz.
- Ya ha oscurecido.
- Ya está oscuro.
Fue una noche oscura.
Esta oscuro allá afuera.
Ella no pudo superar su miedo a la oscuridad.
La habitación es muy oscura.
La materia oscura es invisible.
A escalar fuera de mi mundo oscuro, individual, controlable
esconde una realidad mucho más oscura para los jóvenes
Así como la oscuridad llegó con rapidez,
Estaba frío y oscuro en la habitación.
- Esta habitación está demasiado oscura.
- Esta habitación es demasiado oscura.
Está oscuro en esa pieza.
Y al musgo le gustan los entornos oscuros y húmedos.
Y al musgo le gustan los entornos oscuros y húmedos.
La oscuridad es su única protección de los depredadores.
La fase más oscura del ciclo lunar.
Demasiado oscuro, y no ven a su presa.
Está buscando un área oscura y tranquila.
Formo parte de un proyecto llamado "Dark Energy Survey",
Está demasiado oscuro para ver claramente.
No leas libros en un lugar oscuro.
La tenebrosa casa era como un fantasma.
Se oscurecerá en una hora.
¿Por qué las noches son tan oscuras?
Yo atravesé la oscura calle.
Era una noche oscura y tormentosa.
Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros.
Acabo de descubrir el lado oscuro de Tatoeba.
No están en un túnel sin fin y sin luz.
Ahora... no hay duda. La oscuridad trae una oportunidad.
Ahora está tan oscuro
que el océano hace sus demostraciones más mágicas.
¿Y si no hay materia oscura?
Las luces se apagaron de repente y todo quedó a oscuras.
Una sombra oscura pasó por detrás de Tom.
- No es bueno leer en una pieza oscura.
- No es bueno leer en una habitación oscura.
Esta calle es oscura.
Toda cultura tiene un lado oscuro.
¿Cree usted que volveremos de día?
El retrato tenía un fondo oscuro.
Está realmente oscuro aquí. No puedo ver nada.
y las que me salvaron en mis peores momentos.
En la sabana africana, la luna está casi en su punto más oscuro.
la duración del día aumenta y la oscuridad da paso a la luz.
nos adentramos más en estas oscuras aguas.
Aparte de los relámpagos, ahora, está totalmente oscuro.
y reliquias sagradas ... luego desaparecen a través del mar oscuro.
Estos son dos ejemplos de universos simulados
Para cuando llegues allí, ya casi habrá oscurecido.
A él siempre lo envolvía un aire de angustia.
No me gustaría encontrármelo en un lugar oscuro.
Ella tiende a ser pesimista.
Aquí está oscuro, ¿tienes una linterna?
Por el contrario, hay muchísimos biopics muy cautivadores
La larga oscuridad será una prueba de su resistencia y de su habilidad.
Aún más al norte, la oscuridad se mantiene un poco más.
Una vez que cae la noche, los lobos deberían tener más posibilidades de escabullirse.
De noche, hasta los corales muestran un lado oscuro.
Y estas enanas aportan muchas pistas sobre la materia oscura.
Era de noche, y un manto de oscuridad cubría las calles.
John sintió la presencia de un fantasma en el cuarto oscuro.
Un anciano estaba sentado solo en un camino oscuro.
Una cámara térmica detectora de calor puede ver en las noches más negras.
Pero, en las noches más oscuras, un sexto sentido se hace cargo.
Debería ser más seguro ahora, bajo el manto de la oscuridad.
La mayoría de los físicos piensan que la materia oscura es una partícula,
No veo nada porque en todas partes está oscuro.
El cielo está sombrío y gris - un cielo típico de la estación de lluvias.
John dijo que fue como encender las luces en una casa oscura.
Varios salieron de África hacia lugares más fríos y oscuros
Intuyo que a muchos nos resulta una especie de mala palabra.
Las leyendas sobre el rey Hrolf provienen de un período tumultuoso de la historia de Europa, tradicionalmente
Cada uno es una luna, y tiene un lado oscuro que nunca muestra a nadie.
La oscuridad los protege. Pero los pasos resuenan en el hielo marino.
Pero no es total. La luz de la luna llena es 400 000 veces más tenue que la del sol.
Pero antes de que el Programa Apolo lanzara a sus primeros astronautas, enfrentaría su
Toda persona es una luna y tiene un lado oscuro que no le muestra a nadie.
- Toda persona es una luna, y tiene un lado oscuro que nunca se lo muestra a nadie.
- Cada persona es como la luna, tiene un lado oscuro que no enseña a nadie.
Y cuanto más negra es la noche, más maravillas revelan estas aguas.