Translation of "Yazdım" in Russian

Yazdım.

- Я писал.
- Я писала.
- Я написал.
- Я написала.

- Kitabı yazdım.
- Kitap yazdım.

Я написала книгу.

Ona yazdım.

- Я же написал ему.
- Я действительно писал ему.

Kitabı yazdım.

Я написал книгу.

Not yazdım.

- Я писал заметку.
- Я писала заметку.
- Я написал заметку.
- Я написала заметку.
- Я писал записку.
- Я писала записку.
- Я написал записку.
- Я написала записку.

Onu yazdım.

- Я написал это.
- Я написала это.

Onlara yazdım.

- Я написал им.
- Я написала им.

Tom'a yazdım.

- Я написал Тому.
- Я написала Тому.

Raporu yazdım.

- Я написал отчёт.
- Я написала отчёт.

Herkese yazdım.

Я всем написал.

Dün Ellen'e yazdım.

Вчера я написал Лене.

Bir mektup yazdım.

- Я написал письмо.
- Я написала письмо.

O kitabı yazdım.

Я написал ту книгу.

Tanıtımda ne yazdım?

- Что ты написал в предисловии?
- Что вы написали в предисловии?

Onu yazdım mı?

Я это написал?

Tom için yazdım.

Я написал Тому.

Raporumu yeniden yazdım.

- Я переписал отчёт.
- Я переписала отчёт.
- Я переписал доклад.
- Я переписала доклад.
- Я переписал рапорт.
- Я переписала рапорт.
- Я переписал свой отчёт.

Bu kitabı yazdım.

Я написал эту книгу.

Onu kendim yazdım.

- Я написал это сам.
- Я написала это сама.

Çalıştığım yeri yazdım.

Я написал, где я работаю.

Onu yeniden yazdım.

- Я переписал его.
- Я переписал это.

Onu ben yazdım.

- Я его написал.
- Я её написал.

Şarkılarımı kendim yazdım.

Я сам написал свои песни.

Onun hepsini yazdım.

- Я всё это записал.
- Я всё это записала.

Üç mektup yazdım.

Я написал три письма.

Adımı kağıda yazdım.

- Я написал своё имя на листе бумаги.
- Я написала свое имя на бумаге.

Dün Tom'a yazdım.

Я вчера написал Тому.

Ben Tom'a yazdım

Я действительно написал Тому.

Üç kitap yazdım.

Я написал три книги.

Bu mektubu yazdım.

- Я написал это письмо.
- Я написала это письмо.

Sana Irak'tan yazdım.

Я написал вам из Ирака.

- Mary'ye bir mektup yazdım.
- Ben Mary'ye bir mektup yazdım.

Я написал Мэри письмо.

Bilim insanlarına eposta yazdım,

Я писала учёным,

Zarfa adresi yanlış yazdım.

Я написал на конверте неправильный адрес.

Ben Tom'a cevap yazdım.

Я написал Тому в ответ.

O mektubu ben yazdım.

Я написал то письмо.

Şarkıyı onun için yazdım.

- Я написал эту песню для неё.
- Я сочинил песню для неё.

Fransızca öğretmenime Fransızca yazdım.

- Я писал моему учителю французского языка по-французски.
- Я писала моему учителю французского языка по-французски.
- Я писал моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я писала моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я написал моему учителю французского языка по-французски.
- Я написал моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я написала моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я написала моему учителю французского языка по-французски.

Fransızca birkaç şarkı yazdım.

Я написал несколько песен на французском языке.

Fransızca bir mektup yazdım.

- Я писал письмо на французском.
- Я написал письмо на французском.

Bunu Tom için yazdım.

- Я написал это для Тома.
- Я написала это для Тома.

Tom'a bir mektup yazdım.

- Я написал Тому письмо.
- Я написала Тому письмо.

Dün bir mektup yazdım.

- Я написал вчера письмо.
- Я вчера написал письмо.

Jim'e bir mektup yazdım.

- Я написал письмо Джиму.
- Я написала письмо Джиму.

Onlara bir mektup yazdım.

- Я написал им письмо.
- Я написала им письмо.

Ona bir mektup yazdım.

- Я написал ей письмо.
- Я написала ей письмо.

Ben zaten Tom'a yazdım.

Я уже написал Тому.

Tom'a Mary hakkında yazdım.

Я написал Тому о Мэри.

Sana bir mektup yazdım.

- Я написал вам письмо.
- Я написал тебе письмо.

Bunu onun için yazdım.

Я написал это для неё.

Öğretmenime bir mektup yazdım.

- Я написал письмо своему учителю.
- Я написал письмо своей учительнице.

Ben kelimeyi yanlış yazdım.

- Я неправильно написал слово.
- Я написал слово с ошибкой.

Ben cevapları dikkatlice yazdım.

Я аккуратно написал ответы.

Bu mektubu Fransızca yazdım.

- Я написал это письмо по-французски.
- Я написала это письмо по-французски.

Anneme bir mektup yazdım.

- Я написал письмо матери.
- Я написала матери письмо.
- Я написал маме письмо.

Tezimi bunun hakkında yazdım.

- Я написал об этом диссертацию.
- У меня диссертация на эту тему.

Birkaç Noel şarkısı yazdım.

Я написал пару рождественских песен.

Sadece bir kitap yazdım.

Я только что написал книгу.

Ben bu raporu yazdım.

Я написал этот отчёт.

Dün üç mektup yazdım.

Вчера я написал три письма.

Binden fazla cümle yazdım.

Я написал больше тысячи предложений.

Unutmayayım diye adını yazdım.

Я записал её имя, чтобы не забыть.

İngilizce bir mektup yazdım.

Я написал письмо по-английски.

- Tatoeba'daki dört milyonuncu cümleyi ben yazdım.
- Tatoeba'ya dört milyonuncu cümleyi yazdım.

Я написал четырёхмиллионное предложение на Татоэбе.

Aradığım tipin tüm özelliklerini yazdım;

убрав значение своего типажа,

Nefret hakkında bir kitap yazdım.

Я написала книгу о ненависти.

Vicky'ye bir özür mektubu yazdım.

я написала Вики извинение.

Sadece ona bir mektup yazdım.

Я только что написал ему письмо.

Unutmayayım diye onun adresini yazdım.

Я записал ее адрес и мне его теперь не забыть.

Ben zaten o konuda yazdım.

- Я уже об этом писал.
- Я об этом уже писал.

Ona uzun bir mektup yazdım.

Я написал ему длинное письмо.

Bu makaleyi ne zaman yazdım?

Когда я написал эту статью?

Senin hakkında bir şarkı yazdım.

Я написал про тебя песню.

Tatoeba için bir şarkı yazdım.

Я написал песню про Татоэбу.

Dün gece üç mektup yazdım.

Я написал три письма прошлой ночью.

Daha önce bir mektup yazdım.

- Я уже написал письмо.
- Я уже написала письмо.

Onun adresini zarfın arkasına yazdım.

Я написал его адрес на обратной стороне конверта.

Tom'a bir mektup bile yazdım.

- Я даже письмо Тому написал.
- Я даже написал письмо Тому.

Çin hakkında bir kitap yazdım.

- Я писал книгу о Китае.
- Я писала книгу о Китае.
- Я написал книгу о Китае.

Onun telefon numarasını bloknota yazdım.

Я записал номер телефона в блокнот.

Onu bir peçete üzerine yazdım.

- Я записал это на салфетке.
- Я записал его на салфетке.
- Я записал её на салфетке.

Ben onu Tom için yazdım.

- Я написал это для Тома.
- Я написала это для Тома.

Sebebini sormak için ona yazdım.

- Я написал ему, чтобы спросить, почему.
- Я написала ему, чтобы спросить, почему.

Dün gece bir mektup yazdım.

Вчера вечером я написал письмо.