Translation of "John'la" in Russian

Tom John'la samimidir.

Том в хороших отношениях с Джоном.

John'la konuşmak istiyorum.

Я бы хотел поговорить с Джоном.

Tom cezaevinde John'la tanıştı.

Том познакомился с Джоном в тюрьме.

Tom Mary'yi John'la gördü.

Том видел Мэри с Джоном.

- Tom, Mary'nin John'la konuşmasını istemedi.
- Tom, Mary'den John'la konuşmasını istemedi.

Том не хотел, чтобы Мэри говорила с Джоном.

Londra'dayken Mary ve John'la karşılaştım.

- Я встретил Мэри и Джона, когда был в Лондоне.
- Я познакомился с Мэри и Джоном, будучи в Лондоне.

Tom Mary'yi John'la gördüğüne şaşırmadı.

Том не удивился, увидев Мэри с Джоном.

Tom Mary'nin John'la çıktığını bilmiyordu.

Том не знал, что Мэри встречается с Джоном.

Tom, Mary'yi John'la konuşurken gördü.

Том видел, как Мэри говорит с Джоном.

Tom Mary'nin John'la konuşmasını istedi.

Том хотел, чтобы Мэри поговорила с Джоном.

Tom ve Mary, John'la ilgilenecek.

Том и Мэри позаботятся о Джоне.

Tom ve Mary, John'la arkadaşlar.

Том и Мэри дружат с Джоном.

Tom ve Mary, John'la birlikteler.

Том и Мэри сейчас с Джоном.

Tom, Mary'yi John'la konuşurken duydu.

Том услышал, как Мэри говорит с Джоном.

Tom Mary'nin John'la olduğunu biliyordu.

Том знал, что Мэри с Джоном.

Tom Mary'nin John'la tanışmasını istiyor.

- Том хочет, чтобы Мэри увиделась с Джоном.
- Том хочет, чтобы Мэри познакомилась с Джоном.

Tom Mary'ye John'la konuşmasını söyledi.

Том сказал Мэри поговорить с Джоном.

Tom Mary'ye John'la yüzmemesini söyledi.

Том сказал Мэри не плавать с Джоном.

Tom ve Mary John'la arkadaştı.

Том и Мэри дружили с Джоном.

Tom Mary'yi John'la konuşurken gördü.

Том видел, как Мэри разговаривала с Джоном.

Tom Mary'nin John'la birlikte olduğunu düşündü.

Том думал, что Мэри была с Джоном.

Tom ve Mary John'la konuşmak istemiyor.

Том и Мэри не хотят разговаривать с Джоном.

Tom ve Mary sorunlarını John'la görüşüyordu.

Том и Мэри обсуждали свои проблемы с Джоном.

Tom ve Mary John'la aynı yaştalar.

Том и Мэри одного с Джоном возраста.

Tom, Mary'yi John'la dans ederken gördü.

Том видел, как Мэри танцевала с Джоном.

Tom, Mary'nin aracılığıyla John'la temas kurdu.

Том связался с Джоном через Мэри.

Tom, Mary'ye John'la konuşmaya gitmesini söyledi.

Том сказал Мэри пойти поговорить с Джоном.

Tom Mary'nin John'la olduğunu düşündüğünü söyledi.

Том сказал, что он думает, что Мэри с Джоном.

Tom, Mary ve John'la birlikte büyüdü.

Том вырос с Мэри и Джоном.

Tom, Mary ve John'la kart oynuyor.

Том играет в карты с Мэри и Джоном.

Tom, Mary'nin John'la flört ettiğini gördü.

Том видел, как Мэри флиртует с Джоном.

Tom ve Mary, John'la konuşmanı istiyor.

- Том и Мэри хотят, чтобы ты поговорил с Джоном.
- Том и Мэри хотят, чтобы вы поговорили с Джоном.

Tom kızının John'la çıktığını önemsiyor gibi görünmüyor.

Том, кажется, не против, чтобы его дочь встречалась с Джоном.

Tom John'la evlenmemesi için Mary'yi ikna etti.

Том убедил Мэри не выходить замуж за Джона.

Tom Mary'ye neden John'la çıkmaması gerektiğini söyledi.

Том сказал Мэри, почему ей не стоит встречаться с Джоном.

Tom hem Mary hem de John'la arkadaştı.

Том дружил и с Мэри, и с Джоном.

Tom Mary'yi John'la tek başına bırakarak gitti.

Том ушёл, оставив Мэри наедине с Джоном.

Tom Mary'ye John'la nasıl tanıştığını söyledi mi?

Том рассказал Мэри о том, как познакомился с Джоном?

Tom, Mary'nin John'la ne zaman tanıştığını bilmiyordu.

Том не знал, когда Мэри познакомилась с Джоном.

Lehçesinden dolayı, Tom her zaman John'la alay eder.

Том всегда подшучивает над Джоном из-за его диалекта.

Tom Mary'ye John'la uzun bir konuşma yaptığını söyledi.

Том сказал Мэри, что у него был долгий разговор с Джоном.

Mary John'la çalışan otobüs sürücüsüne bitişik mi yaşıyor?

Мэри живёт по соседству с водителем автобуса, который работает с Джоном?

Hem Tom hem de Mary John'la onun hakkında konuştu.

И Том, и Мэри говорили об этом с Джоном.

Kimle gitmeyi tercih edersin, Tom'la mı yoksa John'la mı?

С кем бы ты предпочла встречаться: с Томом или с Джоном?

Ne Tom ne de Mary John'la onun hakkında konuştular.

Ни Том, ни Мэри не говорили об этом с Джоном.

Tom Mary'nin neden John'la birlikte pikniğe gitmemeye karar verdiğini biliyor.

- Том знает, почему Мэри решила не ходить с Джоном на пикник.
- Том знает, почему Мэри решила не ездить с Джоном на пикник.

Tom Mary'nin çocuklarıyla ilgili yaşadığı problem hakkında John'la konuşmasını istedi.

Том хотел, чтобы Мэри поговорила с Джоном о проблеме, которая у неё возникла с его детьми.

- Tom, Mary'ye John'la ilgili ne söyledi?
- Tom Mary'ye John hakkında ne söyledi?

Что Том сказал Мэри о Джоне?