Translation of "Haklarını" in Russian

Haklarını biliyorsun.

- Вы знаете свои права.
- Ты знаешь свои права.

Göçmenlerin haklarını, çevreyi,

права иммигрантов, защищает экологию,

Azınlık haklarını korumalıyız.

Мы должны отстаивать права меньшинств.

İnsan haklarını unutmayalım.

Давайте не забывать о правах человека.

En temel insan haklarını,

Феминизм отстаивает репродуктивные права,

O kısmın haklarını kısıtlıyor

ограничивая права этой части

Polis Tom'a haklarını okudu.

Полицейский зачитал Тому его права.

Tom kendi haklarını biliyor.

Том свои права знает.

Herkes için insan haklarını geliştirmeliyiz.

Мы должны продвигать права человека для всех.

Vatanseverler kendi milletinin haklarını savundu.

Патриоты поднялись на защиту прав своего народа.

Kadınların haklarını büyük ölçüde koruyup, geliştirmiştir

Это значительно защищало и улучшало права женщин

Hükûmetlerin diğer insanların da haklarını ellerinden almada

Как далеко вы готовы позволить своему правительству зайти

Polis Tom'u kelepçeledi ve ona haklarını okudu.

Полиция заковала Тома в наручники и зачитала ему его права.

O sahip olduğu gayrimenkullerin yönetim haklarını avukatına verdi.

Он передал управление имуществом своему адвокату.

Ortağımın yasal haklarını satın aldım ve artık şirket benim.

Я выкупил у своего партнёра его долю, и теперь компания моя.

Başka insanların haklarını elinden alma hakkımı gasp etmeyi kesin.

Хватит лишать меня права лишать прав других.

İnsan hakları mı? İnsan haklarını cehenneme gönderin, ait oldukları yere. Neokonların insan hakları hakkında düşündükleri şey budur.

Права человека? Послать права человека к чёрту, где им и место. Вот что неоконсерваторы думают о правах человека.