Translation of "Kardeşinden" in Portuguese

- Onu kardeşinden ayıramıyorum.
- Onu kardeşinden ayırt edemem.

Não consigo diferenciá-lo do irmão dele.

- Senin kardeşinden daha büyüğüm.
- Senin kardeşinden daha yaşlıyım.

Sou mais velho que o teu irmão.

- Erkek kardeşinden daha hızlı koştu.
- Kardeşinden daha hızlı koştu.

Ele correu mais rápido do que seu irmão.

Bize erkek kardeşinden bahset.

Conte-nos sobre seu irmão.

Kardeşinden daha hızlı koştu.

Ele correu mais rápido do que seu irmão.

Erkek kardeşinden daha hızlı koştu.

Ele correu mais rápido do que seu irmão.

Mary kız kardeşinden daha zekidir.

Mary é mais inteligente que sua irmã.

Tom senin kız kardeşinden genç.

- Tom é mais jovem que sua filha.
- Tom é mais novo do que a sua filha.

O, erkek kardeşinden daha kısadır.

Ele é mais baixo que o irmão.

Seni erkek kardeşinden ayırt etmek zor.

- É difícil distinguir você do seu irmão.
- É difícil saber quem é quem entre você e seu irmão.

O, erkek kardeşinden daha az sabırlı.

Ele é menos paciente que o seu irmão.

Ben senin erkek kardeşinden daha yaşlıyım.

- Sou maior que o seu irmão.
- Sou maior que o teu irmão.

Beth şimdi kız kardeşinden daha zayıftır.

Beth está mais magra que a sua irmã agora.

Mary, kız kardeşinden daha az aktiftir.

Mary é menos ativa do que a irmã dela.

Tom küçük kardeşinden daha yaşlı görünüyor.

Tom parece mais velho do que o seu irmão mais novo.

Tom erkek kardeşinden daha az aktif.

- O Tom é menos ativo do que o seu irmão.
- O Tom é menos ativo do que o irmão dele.

Mary kız kardeşinden daha az yemek yer.

Maria come menos do que a irmã dela.

Onu, kardeşinden hediye olarak aldığı bıçakla kesti.

Ele o cortou com a faca que ganhou de presente do irmão.

Ben Kate'i erkek kardeşinden daha aktif buldum.

Eu acho Kate mais ativa que o irmão dela.

Julie, İtalya'daki erkek kardeşinden bir Noel kartı aldı.

Julie recebeu uma carta de Natal de seu irmão na Itália.

Onun erkek kardeşinden ev ödevlerine yardım etmesini istediler.

Eles pediram para o irmão os ajudar com a lição de casa.

Bu çizgi romanı onun kız kardeşinden ödünç aldım.

Tomei essa revista em quadrinhos emprestada da irmã dele.

Bir hafta sonra Tom'un kız kardeşinden bir mektup aldık.

Após uma semana nós recebemos uma carta da irmã do Tom.

Tom hem Mary'den ve hem de onun erkek kardeşinden daha uzundur.

O Tom é mais alto que a Maria e o seu irmão.