Translation of "Haftada" in Portuguese

Bir haftada öğrenebileceğine şaşırırdın.

Você ficaria surpreso com a quantidade de coisas que você pode aprender em uma semana.

Haftada bir bahçeyi sular.

Ele irriga o jardim uma vez por semana.

"Haftada kaç kez tenis oynarsın?" "Haftada üç kez tenis oynarım."

"Quantas vezes por semana você joga tênis?" "Eu jogo tênis três vezes por semana".

Haftada kaç kez banyo yaparsınız?

- Quantas vezes por semana você toma banho?
- Quantas vezes por semana tu te banhas?

Ben haftada bir kez yüzerim.

Eu nado uma vez por semana.

Sınıf haftada bir kez toplanır.

A turma se reúne uma vez por semana.

Haftada bir kez onunla buluşurum.

Eu a encontro uma vez por semana.

Haftada üç kez et yerim.

Como carne três vezes por semana.

O, haftada bir kez uğrar.

Ele vem uma vez por semana.

Haftada kaç gün okula gidiyorsun?

Quantos dias por semana você vai à escola?

Haftada bir kez süpermarkete gider.

Ela vai ao supermercado uma vez por semana.

Haftada iki kez dedemlere giderim.

Visito meus avós duas vezes por semana.

Bir haftada yedi gün vardır.

- Em uma semana há sete dias.
- Uma semana tem sete dias.

Haftada dört kez tıraş olur.

- Ele tira a barba quatro vezes na semana.
- Ele faz a barba quatro vezes por semana.

Ben haftada iki kez koşarım.

Eu corro duas vezes por semana.

Arabamı haftada bir kez yıkarım.

Eu lavo o carro uma vez por semana.

Haftada bir kere turta yiyorum.

Eu como torta uma vez por semana.

Bir haftada kaç gün vardır?

Quantos dias tem a semana?

Onu haftada bir kez yaparım.

Eu faço isso uma vez por semana.

Haftada bir kez sinemaya gider.

Ela vai ao cinema uma vez por semana.

Çöpümüz haftada üç kez toplanır.

O lixo é coletado três vezes por semana.

Sami Kuran'ı bir haftada okudu.

Sami leu o Alcorão em apenas uma semana.

Haftada kaç defa buraya gelirsiniz?

- Quantas vezes por semana você vem aqui?
- Quantas vezes por semana vocês vêm aqui?

Tom annesini haftada bir arar.

- Tom liga para a mãe dele uma vez por semana.
- Tom liga para a sua mãe uma vez por semana.

- Doktor haftada iki gün operasyon yapar.
- Doktor, haftada iki kez ameliyat yapar.

O médico opera dois dias por semana.

- Tom haftada bir kez ekmek pişirir.
- Tom haftada bir kez yemek pişirir.

- Tom assa pão uma vez por semana.
- Tom faz pão uma vez por semana.

- Tom annesini haftada bir arar.
- Tom annesine haftada bir kez telefon ediyor.

- Tom liga para a mãe dele uma vez por semana.
- Tom liga para a sua mãe uma vez por semana.

- Haftada en az bir kere kütüphaneye giderim.
- Haftada en az bir kez kütüphaneye giderim.
- Haftada en az bir sefer kütüphaneye giderim.

- Vou à biblioteca pelo menos uma vez por semana.
- Eu vou à biblioteca, pelo menos, uma vez por semana.

Haftada dört kez Fransızca dersimiz var.

Nós temos quatro aulas de francês por semana.

O, haftada iki kez buraya gelir.

Ele vem aqui duas vezes por semana.

Tom haftada beş gün okula gider.

Tom vai à escola cinco dias por semana.

Haftada bir kez piyano dersleri veriyor.

- Ela dá aulas de piano uma vez por semana.
- Ele dá aulas de piano uma vez por semana.

Bu kalın kitabı bir haftada okuyamam.

Não consigo ler o livro grosso em uma semana.

Haftada iki kez anneannemi ziyaret ederim.

Visito minha avó duas vezes por semana.

Hiromi haftada beş gün okula gider.

A Hiromi vai à escola cinco dias por semana.

O, haftada bir kez hastaneye gider.

Ela vai ao hospital uma vez por semana.

Tom yaklaşık haftada otuz saat çalışır.

Tom trabalha cerca de 30 horas por semana.

Biz iki haftada bir tiyatroya gideriz.

Nós vamos duas vezes por semana ao teatro.

Tom haftada iki kez buraya gelir.

Tom vem aqui duas vezes por semana.

Onlar haftada bir kez et yerler.

Eles comem carne uma vez por semana.

Bir haftada beş İngilizce dersimiz var.

Nós temos cinco horas de inglês a cada semana.

Haftada kaç defa süpermarkete alışverişe gidersin?

Quantas vezes por semana você vai fazer compras no supermercado?

Haftada bir kez piyano dersleri alır.

Ela assiste a aulas de piano uma vez por semana.

Tom haftada üç kere tıraş olur.

- Tom se barbeia três vezes por semana.
- Tom faz a barba três vezes por semana.

Tom haftada üç kez saçını yıkar.

Tom lava o cabelo três vezes por semana.

Maria haftada bir kez piyano dersleri alır.

Maria tem aulas de piano uma vez por semana.

Tom haftada üç gün spor salonuna gitti.

Tom ia à academia três dias por semana.

Tom bana haftada iki kez Fransızca öğretir.

Tom me ensina francês duas vezes por semana.

Ortalama olarak, haftada bir kez sinemaya giderim.

Em média, eu vou ao cinema uma vez por semana.

Tom arabasına haftada iki kez yakıt alır.

Tom põe gasolina no carro duas vezes por semana.

Haftada bir kez anne oğlunun odasını denetler.

Uma vez por semana, a mãe inspeciona o quarto do filho.

Tom'un çocuklarına haftada üç gün Fransızca öğretiyorum.

- Eu dou aula de francês para os filhos do Tom três vezes por semana.
- Dou aula de francês para os filhos do Tom três vezes por semana.

Yabancı bir dil sadece iki haftada öğrenilemez.

Não se pode aprender uma língua estrangeira em apenas duas semanas.

Tom sadece haftada dört gün okula gider.

Tom só vai à escola quatro dias por semana.

Mary evinin haftada üç kez temizlenmesini ister.

Mary gostaria que sua casa fosse limpa três vezes por semana.

Ben haftada bir kez Tatoeba'da oturum açarım.

Acesso o Tatoeba uma vez por semana.

Tom her iki haftada bir buraya gelir.

Tom vem aqui a cada duas semanas.

Tom ve Mary haftada bir kez sevişirler.

- Tom e Maria fazem sexo cerca de uma vez por semana.
- O Tom e a Maria fazem sexo cerca de uma vez por semana.

Onların haftada üç kez İngilizce dersleri var.

- Eles têm aulas de inglês três vezes por semana.
- Elas têm aulas de inglês três vezes por semana.

Benim hizmetçi haftada bir kez evimi mumlar.

Minha empregada encera minha casa uma vez por semana.

Haftada en az bir kez güzellik salonuna gider.

Ela vai ao salão de beleza pelo menos uma vez por semana.

Haftada bir kez, o, arkadaşları ile tenis oynar.

Ela joga tênis com seus amigos uma vez por semana.

Tom haftada en az bir kez balık yer.

O Tom come peixe pelo menos uma vez na semana.

Ben sadece yaklaşık haftada üç kez et yerim.

Apenas como carne cerca de três vezes por semana.

Haftada iki ya da üç kez kütüphaneye giderim.

Vou à biblioteca duas ou três vezes por semana.

Kız kardeşim haftada iki gün piyano dersleri alır.

- Minha irmã tem aulas de piano duas vezes por semana.
- A minha irmã tem aulas de piano duas vezes por semana.

Tom haftada en az bir kez bana yazar.

- Tom escreve para mim, ao menos, uma vez por semana.
- Tom escreve para mim uma vez por semana, pelo menos.

Onlar bu kentte haftada kaç kez çöp topluyorlar?

Quantas vezes por semana coletam lixo nessa cidade?

Tom en azından haftada bir kez çamaşırları yıkar.

O Tom lava roupa pelo menos uma vez na semana.

Tom haftada en az üç kez banyo yapar.

Tom toma banho pelo menos três vezes por semana.

Tom arabasını en az haftada bir kez yıkar.

Tom lava o carro dele pelo menos uma vez por semana.

Tom bu barda haftada iki kez şarkı söyler.

Tom canta neste bar algumas vezes por semana.

Haftada iki veya üç kez spor salonuna gittim.

Eu fui à academia duas ou três vezes por semana.

Burada haftada iki veya üç kez öğle yemeği yerim.

Almoço aqui duas ou três vezes por semana.

Küçük kız kardeşimin haftada iki kez piyano dersleri var.

A minha irmã caçula tem aulas de piano duas vezes por semana.

Fransızca çalışarak bir haftada en az üç saat geçiririm.

Eu passo pelo menos três horas por semana estudando francês.

Tom burada haftada en az bir kez öğle yemeği yer.

Tom almoça aqui pelo menos uma vez por semana.

Peter Abd'deki anne babasıyla haftada en az bir kez telefonda konuşur.

Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana.

Bir spor salonunda haftada iki ya da üç kez egzersiz yaparım.

- Faço exercícios no ginásio duas ou três vezes por semana.
- Eu malho na academia duas ou três vezes por semana.

Mike spor salonunda haftada iki ya da üç kez antrenman yapar.

Mike malha na academia duas ou três vezes por semana.

Tom portakalı sever ve haftada üç ya da dört tane yer.

Tom gosta de laranjas e come três ou quatro por semana.

- Haftada kaç kez banyo yaparsınız?
- Bir hafta içinde ne sıklıkta banyo yaparsın?

Quantas vezes por semana você toma banho?

Biraz para kazanmak istedim, bu yüzden haftada üç gün yarı zamanlı çalıştım.

Eu queria receber algum dinheiro, então eu trabalhei meio período três dias por semana.

Evimin yanındaki kütüphane bütçe kesintileri yüzünden şimdi haftada yalnızca üç gün açık.

A biblioteca perto da minha casa está aberta apenas três dias por semana devido a cortes no orçamento.

Tom çoğunlukla meyve ve sebze yer ve sadece yaklaşık haftada bir kez et yer.

Tom come sobretudo frutas e legumes, e só come carne cerca de uma vez por semana.

Bayan Tanaka, yeni öğretmen, Japoncayı haftada iki kez ilgili öğrencilerine müfredat dışı etkinlik olarak öneriyor.

Sra. Tanaka, a nova professora, está oferecendo japonês como uma atividade extracurricular duas vezes por semana para estudantes interessados.