Translation of "Yıllardır" in Polish

Tom'u yıllardır tanıyorum.

Znam Toma od lat.

Yıllardır seni görmedim.

Nie widziałem cię od lat.

Tom'u yıllardır tanırım.

Znam Toma od lat.

Tom'u yıllardır tanıyoruz.

Znamy Toma od lat.

Biz yıllardır birbirimizi tanıyoruz.

Znamy się od wielu lat.

Tom yıllardır piyano çalmıyor.

Tom od lat nie grał na pianinie.

Savaş yıllardır devam ediyor.

Wojna ciągnie się już wiele lat.

Ben yıllardır sigara içmedim.

Nie palę od wielu lat.

Yıllardır bu kadar eğlenmemiştim!

Od lat się tak dobrze nie bawiłem!

- Tom'u yıllardır tanıyormuşum gibi geliyor.
- Tom'u yıllardır tanıyormuşum gibi hissediyorum.

Wydaje mi się, jakbym znał Toma od lat.

Yıllardır aynı saç stiline sahibim.

Mam tę samą fryzurę od lat.

Yıllardır içten içe ona âşığım.

Od lat potajemnie kocham się w niej.

Tom yıllardır Mary ile konuşmuyor.

Tom nie rozmawia z Mary od lat.

Bu beatbox, Tom'un yıllardır çıkardığı sesler

Całe lata beatboxowania i dźwięków

O eski ev yıllardır ihmal edildi.

Tamten stary dom jest zaniedbany od lat.

Amcan ve ben yıllardır birbirimizi tanırız.

Znamy się z twoim wujem od wielu lat.

Mary ve ben yıllardır iyi arkadaş olarak kaldık.

Przez lata przypominaliśmy z Mary dobrych przyjaciół.

Tom ve ben yıllardır birbirimizi görmesek de birbirlerimizi tanıdık.

Tom i ja rozpoznaliśmy się nawzajem, pomimo tego, że nie widzieliśmy się od lat.

Ve yıllardır meslektaşlarım ve ben şöyle sorulara cevap vermek zorunda kalıyoruz:

Od lat ja i inni beatboxerzy spotykamy podobne pytania.