Translation of "Koymamalıydım" in Polish

Diz üstü bilgisayarımı masanın kenarına o kadar yakın koymamalıydım.

Nie powinienem był stawiać mojego laptopa tak blisko krawędzi stołu.

Geriye dönüp bakıldığında, belki de o fotoğrafı benim bloğa koymamalıydım.

Teraz sądzę, że niepotrzebnie wstawiałem to zdjęcie na swojego bloga.