Translation of "Dev" in Polish

Dev kıllı akrep.

Skorpion Hadrurus arizonensis.

Dev bir kırkayak.

Skolopendra olbrzymia.

Dev havuzlar halini aldı.

Zbiera się w rozległych jeziorach

dev, şişirilebilir bir poşet gibi.

i kurczy podczas wydechu.

Yani o dev fırtınalar gelince,

Kiedy zdarzały się potężne sztormy,

Bu ormanda dev yılanlar vardır.

W tym lesie są wielkie węże.

Tersi pis olan dev bir yaratık.

Ogromny stwór z charakterem.

Dev çarpışma teorisinin başı hala dertteydi

Wciąż był problem z teorią wielkiego zderzenia,

Birçok dev çarpışmanın sinestiler oluşturduğunu keşfettik,

Odkryliśmy, że wielkie zderzenia często wytwarzają synestie,

''İnsanlar dev midyeleri korumayı niçin önemsesinler?''

dlaczego ktoś poza mną ma się przejmować

Zaman içinde yaptıkları kazılar dev çukurlar oluşturmuş.

z czasem ich wykopy zostawiają te ogromne doły.

Bu yüzden, dev çarpışma teorisini kurtarmaya çalışıyorduk.

Dlatego próbowaliśmy uratować teorię wielkiego zderzenia.

Siz de bu dev hediyeye sahipsini: Hayat,

Dostajesz ten wielki dar, życie,

Nancy daha önce bir dev panda görmemişti.

Nancy nigdy wcześniej nie widziała pandy.

Dev gibi bir kuş ona doğru uçarak geldi.

Ogromny ptak wyleciał na niego z naprzeciwka.

Japonya'da, Ōmukade adındaki dev kırkayak efsanesine ilham kaynağı olmuştur.

Jest źródłem japońskiej legendy o wielkiej stonodze o nazwie Ōmukade.

dev çarpışma fikrini tamamen reddetmek isteyen bilim insanları vardı.

niektórzy naukowcy odrzucali teorię wielkiego zderzenia.

Orta kısımda ise 5 milyarlık dev bir grup var

Po środku mamy wielką grupę pięciu miliardów,

Bir zamanlar güney pasifik efsaneleri dev midyeleri deniz tabanında

Legendy południowego Pacyfiku opisywały przydacznie jako ludojady,

Milyonlarca yıldır çalışan dev bir su altı beyni gibi.

To jak olbrzymi podwodny mózg, pracujący przez miliony lat.

Görünüşe göre dev midyelerin mercan resifleri üstünde büyük etkisi var.

Przydacznie olbrzymie mają ogromny wpływ na rafy.

Dev bir sincap ağzını her seferinde düzinelerce küçük incir tohumuyla dolduruyor.

Latająca wiewiórka z każdym kęsem połyka dziesiątki drobnych nasion drzewa figowego.

Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.

- To mały krok dla człowieka, a wielki skok dla ludzkości.
- To jest mały krok człowieka, ale wielki krok ludzkości.