Translation of "Yerel" in Korean

yerel yönetimde,

지역 정부,

Yerel sağlık kuruluşları ile çalışarak

지역보건의료기관과 활동하면서

Yerel üniversitelerle iş birlikleri yaptık

저희는 지역 2년제 대학과 손을 잡고

Ucuz otellerde kalarak, yerel ulaşımı kullanarak.

싼 숙소에 묵고, 지역 교통편을 이용했어요.

Yerel Amerikan hapishanelerindeki kişilerin %75'i

미국의 지역 교도소에 있는 75%의 미국인은

Ve yerel bir ilkokulda müdürlüğe yükseldi.

결국, 그 지역 초등학교의 교장이 되셨지요.

Ay'daki problem şu, yerel malzeme ne?

달의 문제점은 바로 현지의 재료가 무엇인지 모른다는 겁니다.

Yerel hareket edebilmek için muazzam fedakârlıklar yaptık

국지적으로 실행에 옮기면서 엄청난 희생을 치러야 했죠.

Ve yerel ürünleri internet üzerinden satmaya başladı.

온라인으로 취두부를 팔기 시작했습니다.

yerel mimariyi inceliyorsun, daha önceki örneklere bakıyorsun.

그곳에 이미 자리잡고 있는 지역 건축물들을 먼저 보게 됩니다.

Böylelikle, Médicos por la Salud gibi yerel kuruluşlara,

그러면 메디코스 포를 라 살루드 같은 지역 단체가

Bu belirli bir yerel yerin liderliği ve geleneksel bilgisini

그러기 위해서 우리는 배워야 합니다.

Onları yerel olarak tedarik ettim ve bir ağaca aşıladım

저는 그 지역에서 자라는 과일을 나무에 접목해서

Ve o seçim mümkün olduğu kadar yerel düzeyde uygulanmalı.

또, 이 선택은 가능한 한 지역 차원에서 행사되어야 합니다.

Bunlar yerel topluluklardan gelen, çoğu daha önce bizzat hapsedilmiş,

이들은 열정적이고 헌신적인 지역사회 출산의 옹호자들이죠.

Ama bacanın önemini kavrayan yerel halk bacayı devre dışı bırakmış.

‎하지만 이곳의 중요성을 깨닫고 ‎주민들은 굴뚝의 사용을 ‎중단했습니다

Bu yüzden, Marie Curie ile yerel bilim müzesinden ilham alarak

그래서 마리 퀴리와 지역 과학박물관에서 영감을 받아,