Translation of "Olmayı" in Korean

Sınıf başkanı olmayı çok istiyordum.

저는 꼭 반장이 되길 원했습니다.

Düzenli bağışçı olmayı düşünür müydünüz?

정기 월 기증자가 되는 것은 어떠세요?

Şirketler çalışanlarına arkadaş olmayı öğretirse

회사가 서로에게 동지가 되어줄 것을 권할 때

Olmayı çok isterken, kar amacı gütmediğim

일하는 사람들 중 하나가 되었다는 사실이 좋았는데,

Geliştirme zihniyeti, bir kişinin, daha iyi olmayı

성장형 사고방식이란 배움을 통해 잘해낼 수 있고

Ama kendimden bana tanı konulmadan önceki halim olmayı

그러나 제가 병을 선고받기 이전으로

Özgür olmayı çok ister, her şeyi kişiselleştirmeyi severler.

독립을 갈망하고, 무언가를 자기 것으로 만들고 싶어하죠.

Ve kim olmayı seçtiğin de her şey demektir.

그리고 여러분이 어떤 사람이 될지 선택에 따라서 모든 것이 결정됩니다.

Bilim insanları haksız olmayı sevmezler ama yapboz oynamaya bayılırlar

과학자는 틀리는 건 원치 않지만, 수수께끼는 좋아합니다.

Ne zaman bir gezegendi ve ne zaman olmayı bıraktı?

행성이 더 이상 행성이 아닌 순간은 언제인가?

Veya gayet iyi bir sonucu kabullenmeye razı olmayı değil.

제법 좋은 해결책으로 절충할 수 있습니다.

Değiştiğimi fark ettim. Bana, başkalarına karşı hassas olmayı öğretiyordu.

‎그런 제가 달라진 거죠 ‎문어 덕분에 다른 존재에게 ‎관심을 기울이게 됐어요

Buna karşın, devam etmeyi ve daha iyi olmayı aklına koymuştu.

그 대신 꾸준함과 발전하기 위한 사고방식을 가지고 있었습니다.

Kendi ortamında avlanmayı ve üstün olmayı çok iyi biliyor. Ne isterse yapar kısacası.

오랑우탄은 사냥법과 지배법을 정확히 알고 있어요 하고 싶은 대로 얼마든 할 수 있죠

Ayrıca abone olmayı unutmayın bu sayede bir şey kaçırmazsınız. Eğer bu videoyu beğendiyesiniz

구독하면 더 쉽게 볼 수 있을 거야.

Bu hayvan, bulunması imkânsız olmayı öğrenmek için milyonlarca yılını harcadı. Ahtapot izlerinin görünüşünü öğrenmem gerekiyordu.

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데