Translation of "Içerisinde" in Korean

0.004 sec.

Examples of using "Içerisinde" in a sentence and their korean translations:

Içerisinde bulunduğumuz

몸의 반응에 집중하고

Son yıllar içerisinde,

지난 몇 년간

İnanıyorum ki karanlığın içerisinde,

저는 그 어둠 속에서

Içinizdeki bu huzuru gün içerisinde

이 내적 평화를 꼭 가져가시겠다고 결단하시고

Ay, yıllar boyunca sinesti içerisinde yörüngeye oturabilirdi,

달은 수년 동안 시네스티아 형태의 지구 내부에서 공전하면서

Dünyada etrafımda olup bitenler içerisinde neyi kaçırıyorum?

제가 이 세상에 관해서 또 무엇을 놓치고 있는 걸까요?

Ve bir sinek üzerine konduğunda yaprağın içerisinde

파리지옥의 잎에 파리가 앉았을 때 잎 속에서 어떤 일이 일어나는지

Ve önümüzdeki beş yıl içerisinde üzüntü duyabileceğimizi söyledi.

슬픔을 극복하는 데에 앞으로 5년은 걸릴거라고 했습니다.

Dünya genelinde ve zaman içerisinde bireysel seviyede neler oluyor?

개인 차원의 일들이 시간이 지나며 세계적으로 영향을 미치게 되는 거죠.

Büyük bir mücadele içerisinde, şehirler buraların etrafına inşa ediliyor,

치열한 경쟁과 엄청난 자원을 쏟아부어 경기장을 만들지만

Neyse ki istenmeyen gebelik oranı son birkaç yıl içerisinde

다행스럽게도, 의도치 않은 임신의 비중은 지난 몇 년 간 감소하여

Gün içerisinde, mercanların içinde yaşayan algler güneş enerjisini yiyeceğe dönüştürür.

‎낮에는 ‎산호 속에 사는 해조류가 ‎태양 에너지를 양분으로 바꿉니다

Her biri birkaç saat içerisinde 20 kilo bal kabağı yiyebilir.

‎한 마리가 단 몇 시간 만에 ‎호박 20kg을 먹어치울 수 있죠

Sadece üç ay içerisinde... ...kendileri de çocuk yapacak hâle gelecek.

‎3개월만 있으면 ‎이 핏덩이들도 ‎자기 새끼를 치게 되겠죠

Ve birçok işçinin ölümüne neden olan bir patlamanın ardından içerisinde çalışılamayacak bir hâle gelmiş.

폭발이 일어나 갱도가 무너지고 많은 광부가 사망했거든요