Translation of "ölü" in Korean

Bu ölü bir dağ keçisi.

알프스산양 시체입니다

Kafanın üzerindeki o ölü ışını.

여러분 머리 위에 죽음의 빛을 내리죠.

Ölü bir adamı gömmek gibi. Bu yüzden adına Ölü Adam Çapası deniyor.

죽은 사람을 묻는 것 같다고 해서 '데드 맨스 앵커'라고 부르죠

Savaş alanı ölü ve yaralılarla doluydu.

전장엔 사망자와 부상자들이 흩어져 있었다.

Modern tıptan kaçınanların olması ölü sayısını artırıyor.

양약을 피하는 많은 사람들이 사망자 수를 증가시키고 있죠

Tamam, şimdi bu Ölü Adam Çapası'na kendimizi bağladık.

이제 '데드 맨스 앵커'를 믿고 내려가 보겠습니다

Ölü Adam Çapası, cesur bir seçim. Öncelikle bir oyuk kazacağız.

'데드 맨스 앵커'군요 용감한 결정입니다 먼저 도랑을 파야 합니다

...temizlikçi balıklar ölü deri ve parazitleri söküyor. Genci, büyük geceye hazırlıyorlar.

‎청소부 고기가 ‎각질과 기생충을 제거합니다 ‎거사를 앞두고 ‎젊은 수컷을 단장해 줍니다

Wittgenstein'ın ilerlemesi için çok geçti 2.000 ölü ile birlikte Mormant'a yönlendirildi.

모르망의 비트겐슈타인 선봉대는 그러기에 너무 늦은 상황이었고, 2천 명의 사상자를 내고 궤멸되었다.

Ama gerçek şu ki bunu yapmanızın sebebi, ölü bir adam olmaktan kaçınmak.

실제론 죽음을 피하기 위해 이 방법을 택했지만요

Bennigsen'in ordusunun 40%'ı 20.000 civarında asker ölü, yaralı ya da esir durumdaydı

베니히센 군대의 40%인 약 20,000명이 사망하거나 부상당했고, 포로가 되었다.