Translation of "Yetiştirmiş" in Japanese

Bay Ford'a kendini yetiştirmiş insan denilir.

フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。

O, sözde kendini yetiştirmiş bir adam.

- 彼はいわゆる自力で出生した人だ。
- 彼はいわゆるたたき上げの人だ。

O kendi kendini yetiştirmiş bir adam.

- 立志伝中の人。
- 彼は立志伝中の人物だ。

Başkan Lincoln kendi kendini yetiştirmiş bir insandı.

リンカーン大統領は、いわゆるたたき上げの人だった。