Translation of "Yetişmez" in Japanese

Kolunuz yetişmez.

あなたの腕は短すぎます

Para ağaçlarda yetişmez.

- 金は木に生えない。
- 金のなる木なんてないんだよ。

Ağaçlar bozkırlarda yetişmez.

大草原には木が生えない。

Biliyorsun, paralar ağaçta yetişmez.

金のなる木はないんだよ。

Bu toprakta bir şey yetişmez gibi görünüyor.

この土壌では何も育たないように思われる。

- Para ağaçlarda yetişmez.
- Para kolay kazanılmıyor.
- Para ağaçta yetişmiyor.

金は木に生えない。