Translation of "Yaşındaydım" in Japanese

Sekiz veya dokuz yaşındaydım,

８歳か９歳の頃でした

Kariyerimi seçtiğimde 17 yaşındaydım.

17歳の時に進む道を決めました

2003 yılında 13 yaşındaydım.

2003年、私は13歳だった。

O zaman on sekiz yaşındaydım.

そのとき私は１８歳だった。

Bu resmi yaptığımda 23 yaşındaydım.

この絵を描いたとき、私は２３歳でした。

- Babamla Fuji dağına gittiğimde sekiz yaşındaydım.
- Babamla Fuji Dağ'ına gittiğimde sekiz yaşındaydım.

お父さんと富士山に行った時、私は８歳でした。

12 yaşındaydım ve bir AVM'de keşfedilmiştim.

12歳の時 ショッピングモールで スカウトされました

Tom'a ilk rastladığımda on sekiz yaşındaydım.

初めてトムに会ったのは18歳のときでした。

Ben bu resimde on beş yaşındaydım.

この写真のわたしは１５歳だ。

Hatırlayabildiğim kadarıyla, en son karşılaştığımızda ben üç yaşındaydım.

私の覚えてる限りではこの前お会いしたのは３年前ですね。

Büyük deprem meydana geldiği zaman ben sadece on yaşındaydım.

その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。

Noel babanın gerçekten olup olmadığını anneme sorduğumda dokuz yaşındaydım.

僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。

Ebeveynlerim bana Noel için bir kimya seti verdiğinde neredeyse on yaşındaydım.

両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。