Translation of "Yağdı" in Japanese

Kar yağdı.

雪が降った。

Yağmur yağdı.

雨が降った。

Saatlerce yağmur yağdı.

何時間も何時間も雨が降り続いた。

Aralıksız yağmur yağdı.

雨は絶え間なく降っていた。

Şiddetli yağmur yağdı.

雨は激しく降った。

Sürekli yağmur yağdı.

来る日も来る日も雨だった。

Osaka'da kar yağdı.

大阪で雪が降った。

Dün kar yağdı.

昨日、雪が降った。

Dün yağmur yağdı.

- 昨日は雨が降った。
- きのう雨が降った。

Çok kar yağdı.

雪がたくさん降った。

Bardaktan boşanırcasına yağmur yağdı.

雨が土砂降りになった。

Lapa lapa kar yağdı.

大きな雪片がひらひらと降った。

Dün şiddetli yağmur yağdı.

- 昨日は激しく雨が降った。
- 昨日は激しい雨が降った。

Gece boyunca yağmur yağdı.

夜の間に雨が降った。

Sabahleyin şiddetli yağmur yağdı.

午前中激しく雨が降った。

Dün şiddetli kar yağdı.

- 昨日は大雪だったんだよ。
- 昨日は雪がひどかった。

Dört gün kar yağdı.

雪は、４日間も降り続いた。

Gece boyunca kar yağdı.

一晩中雪が降っています。

Bütün gün kar yağdı.

- 一日中雪だったんだ。
- 一日中雪が降ったんだ。

Geçen ay az yağmur yağdı.

先月はほとんど雨が降らなかった。

Geçen kış epeyce kar yağdı.

去年の冬は雪が多かった。

Geçen yaz epeyce yağmur yağdı.

去年の夏は雨が多かった。

Hiç durmadan günlerce kar yağdı.

何日間も続けて雪が降った。

Birkaç gün durmadan yağmur yağdı.

- 数日間雨が降り続いた。
- 何日も続けて雨が降った。

Yağmur daha da şiddetli yağdı.

雨はいっそう激しくなった。

Tüm gün sürekli yağmur yağdı.

一日中、雨は止むことなく降り続いた。

Yedi gün boyunca yağmur yağdı.

もう７日間も、雨が降り続いています。

Ne yazık ki yağmur yağdı.

あいにく雨が降った。

İki gün boyunca kar yağdı.

２日間雪が降りました。

Dün gece çok kar yağdı.

昨夜はたくさん雪が降ったね。

Üç gün şiddetli yağmur yağdı.

三日間雨が激しく降った。

Dün bütün gün yağmur yağdı.

昨日は一日中雨が降っていた。

Tüm gün şiddetli yağmur yağdı.

激しい雨が一日中降った。

Bütün gün çok yağmur yağdı.

- 一日中雨が激しく降った。
- 一日中強い雨が降っていた。

Bir hafta boyunca yağmur yağdı.

- 雨は一週間降り続いた。
- 一週間雨が降り続いた。

Üç gün durmadan yağmur yağdı.

- 三日続きの雨だった。
- ３日連続して雨が降った。
- ３日続けて雨が降った。

Üç gün boyunca yağmur yağdı.

雨は３日間降った。

O kış çok yağmur yağdı.

その冬の間、よく雨が降った。

Pazartesiden Cumaya kadar kar yağdı.

- 雪は月曜から金曜まで降った。
- 月曜日から金曜日まで雪だったんだよ。

Dört gün devamlı kar yağdı.

雪が何日も降り続いた。

Yağmur bütün gün durmadan yağdı.

雨が一日中絶え間なく降っていた。

Dün gece çok yağmur yağdı.

- 昨夜は強い雨だった。
- 昨夜はひどく雨が降った。
- 昨日の夜はすごい雨だったんだよ。

Dün sabah şiddetli yağmur yağdı.

昨日の朝、激しく雨が降った。

Üç gün devamlı yağmur yağdı.

- 三日間えんえんと雨が降っていた。
- 雨が三日降り続いた。
- 雨が三日間降り続けた。
- ３日間続いて雨が降った。
- 三日間、雨は降り続いた。

- Yağmur üç gün boyunca aralıksız yağdı.
- Üç gün boyunca sürekli yağmur yağdı.

- 三日間えんえんと雨が降っていた。
- 雨が三日降り続いた。
- 雨が三日間降り続けた。
- ３日間続いて雨が降った。

Yağmur yağdı ve kamp sona erdi,

雨が降って 家畜用のテントは閉鎖しましたが

13 Ekim'de ilk kar hafif yağdı.

10月13日 初雪が降った

Diyelim ki yağmur yağdı, ne yapacağız?

もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。

Ne yazık ki dün yağmur yağdı.

あいにく昨日は雨だった。

Peş peşe beş gün yağmur yağdı.

５日間雨が続いた。

Yola koyulamadılar çünkü çok kar yağdı.

大雪のため彼らは出発できなかった。

On gün peş peşe kar yağdı.

雪が１０日間も降り続いた。

Bütün öğleden sonra boyunca yağmur yağdı.

午後を通してずっと雨が降っていた。

O, eve varır varmaz yağmur yağdı.

- 彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
- 彼が帰宅した途端に雨が降った。

Geçen ay Fransa'da çok yağmur yağdı.

先月フランスではたくさん雨が降った。

Yolculuk sırasında üç kez yağmur yağdı.

旅行中に雨が三回降った。

Bu Yaz çok az yağmur yağdı.

この夏はちっとも雨が降りません。

Bütün gün kesintili olarak yağmur yağdı.

- 終日雨が降ったりやんだりしていた。
- その日は雨が断続的に降っていた。

Bugün tüm gün şiddetli yağmur yağdı.

今日は一日中、土砂降りだったなあ。

Birçok hafta kuru kaldıktan sonra yağmur yağdı.

何週間もよい天気だったあとで雨がふった。

Arka arkaya üç gün boyunca yağmur yağdı.

３日間雨が降り続いている。

On gün içinde ilk kez yağmur yağdı.

１０日ぶりに雨が降った。

Kanto bölgesine geçen hafta çok kar yağdı.

先週、関東で大雪が降りました。

Şiddetli yağmur yağdı bu yüzden saha çamurlu.

雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。

Aylarca süren kuraklıktan sonra dün yağmur yağdı.

昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。

O gün aralıklarla bütün gün yağmur yağdı.

その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。

Onlar dün tenis oynamadılar, çünkü yağmur yağdı.

昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。

Uzun süredir ilk kez Kyoto'da şiddetli kar yağdı.

京都に久しぶりに大雪が降った。

Uzun süren bir kuraklıktan sonra dün yağmur yağdı.

長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。

Dün yağmur yağdı ama bu sabah hava düzeldi.

昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。

Şiddetli şekilde yağmur yağdı bu yüzden saha çamurlu.

雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。

Burada son birkaç gün sel gibi yağmur yağdı.

ここ数日雨が降ってるんだ。

- Dün sert rüzgarların yanı sıra, yoğun yağmur yağdı.
- Dün hem güçlü rüzgarlar vardı hem de yoğun yağmur yağdı.

昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。

Çok yağmur yağdı ve dolayısıyla beyzbol maçı iptal edildi.

雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。

Dün bütün gün yağmur yağdı, bu yüzden evde kaldım.

昨日は１日中雨だったので、私は家にいました。

Tüm gün şiddetli yağmur yağdı, bu zaman zarfında evde kaldım.

一日中大雨だったので、その間家に閉じこもっていた。

O kadar şiddetli yağmur yağdı ki onu başka bir zaman ziyaret etmeye karar verdik.

雨がひどいので日を変えて訪ねることにした。