Translation of "Vermelerine" in Japanese

Öğretmenler bir sürü tavsiye vermelerine rağmen, öğrenciler her zaman onu almazlar.

教師はいろいろと助言をするが、生徒はいつも聞き入れるわけではない。