Translation of "Tanıştığıma" in Japanese

Seninle tanıştığıma memnun oldum.

- 私はあなたに会えて嬉しいです。
- 私はあなたにあえてうれしい。
- お会いできて光栄です。

Sizinle tanıştığıma memnun oldum.

私はあなたに会えて嬉しいです。

Seninle tanıştığıma çok memnun oldum.

あなたにお会いできて嬉しい。

Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum.

- あなたにお会いできてとてもうれしく思います。
- お会いできてとてもうれしいです。

Ben de sizinle tanıştığıma memnun oldum.

わたしも会えて嬉しいよ。

Merhaba, ben Taro. Tanıştığıma memnun oldum.

こんにちは、私は太郎です。宜しくお願いします。

Benim adım Cyril. Sizinle tanıştığıma memnun oldum.

キリルと申します、初めまして！

"Nasılsınız, James?" "İyiyim, sorduğun için teşekkürler. Tanıştığıma memnun oldum."

「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」

Ben onunla bir yerde tanıştığıma eminim, ama onun kim olduğunu hatırlamıyorum.

- 確かにどこかであった人だが、誰だか思い出せない。
- たしかにどこかで会った人だが、だれだか思い出せない。