Translation of "Sakindim" in Japanese

Şırıngayı görene kadar sakindim.

注射器を見たからには落ち着いてきた。

Enjektörü görünceye kadar sakindim.

私は注射器を見るまでは平気だった。

- Ben son derece sakindim.
- Aşırı derecede soğukkanlıydım.

私は落ち着き払っていた。

"Lisede nasıldın?" "Ben sakindim ama gerçekten kimyada iyiydim.

「高校時代、あなたはどんな感じでしたか？」「私はもの静かで化学がとても得意でした」