Translation of "Sürsün" in Japanese

Ne kadar sürerse sürsün, bu işi bitireceğim.

たとえどんなに長くかかっても、その仕事は終わらせるつもりだ。