Translation of "Randevum" in Japanese

Doktorla randevum var.

医者に行く用事があるんですよ。

- Öğleyin onunla bir randevum var.
- Onunla öğlen randevum var.

昼に彼と会う約束がある。

Üzgünüm önceki randevum var.

残念ですが、私には先約があります。

Bir doktor randevum var.

医者に行く用事があるんですよ。

Altıda onunla bir randevum var.

６時にお会いする約束ですが。

Yarın amcamla bir randevum var.

明日、叔父さんと会う約束がある。

Saat sekizde bir randevum var.

私は８時に約束がある。

Saat üçte bir randevum var.

私は３時に約束があるのです。

Benim önceki bir randevum var.

私には先約があります。

Bir sonraki randevum ne zaman?

私の次の申し合わせはいつですか。

Üzgünüm. Başka bir randevum var.

すみません、先約があります。

- Hocayla 1:30'da randevum var.
- Profesörle 1:30'da randevum var.

私は教授と１時３０分に会う約束がある。

Dişçiyle saat 3'te randevum var.

３時に歯医者の予約がある。

Pazartesi günü bir dişçi randevum var.

月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。

Fakat yarın müvekkilim ile bir randevum var.

だけど、明日はお客さんとも会わなくちゃいけないし・・・。

Saat beş buçukta onunla bir randevum var.

５時半に彼と会う約束がある。

Dün gece Jane ile bir randevum vardı.

夕べジェーンとデートした。

Yarın randevum için ne giymem gerektiğini düşünüyorsun?

明日のデート、何着て行けばいいと思う？

Onunla yemek yemek için bir randevum var.

私は彼と夕食の約束がある。

Ben çıkmak zorundayım, bir arkadaş ile bir randevum var.

友人と約束があるので行かなくてはなりません。

Jane ile bir sonraki randevum için Disneyland'a gitmeyi düşünüyorum.

次のジェーンとのデートにはディズニーランドへ行こうかと思っている。

Hindistan'daki bir guruyu ziyaret etmek için bir randevum var.

私はインドのグルに会う約束があります。

Üzgünüm, ama yarın için daha önceden verilmiş bir randevum var.

申し訳ありませんが明日は先約があります。