Translation of "Oynayarak" in Japanese

- Kart oynayarak zaman öldürdük.
- Kart oynayarak vakit öldürdük.

我々はトランプ遊びで時間をつぶした。

Oynayarak, çok şey öğrendik.

試すことが 大きな学びにつながったのです

Kart oynayarak vakit geçirdiler.

彼らはトランプをして時間をつぶした。

Pachinko oynayarak zaman geçirdik.

私たちは、パチンコをして時を過ごした。

Kızlar oyun oynayarak eğlendi.

女の子達はゲームをして遊んだ。

Çocuklar oyunlar oynayarak eğlendiler.

子供達はゲームをして楽しんだ。

Oyunlar oynayarak kendimizi eğlendirdik.

- 私たちはゲームをして楽しんだ。
- ゲームをして楽しんだ。

Bütün günü çocuklarımla oynayarak geçirdim.

私は一日中子供たちと遊んで過ごした。

Bir video oyunu oynayarak eğlendiler.

彼らはテレビゲームをして楽しんだ。

Satranç oynayarak iyi zaman geçirdik.

私たちはチェスをして楽しい時をすごした。

Onlar kart oynayarak zaman geçirdiler.

彼らはトランプをして時間をつぶした。

Kart oynayarak iyi vakit geçirdik.

私たちはトランプをしながら楽しい時間を過ごした。

Tom'un köpeği oynayarak onu ısırdı.

トムの犬は戯れに彼を噛んだ。

Hatoyama at yarışında kumar oynayarak ailesini desteklediğini söylüyor.

鳩山さんが競馬で妻子を養っていると言っています。

O her cumartesi öğleden sonrayı tenis oynayarak geçirir.

彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。

Tom'un oyun oynayarak ne kadar çok zaman harcadığına şaşırırdın.

トムがゲームに使ってる時間には、さぞ驚くだろうね。

- Tüm gün beraber oynamaya bayılırlardı.
- Tüm gün birlikte oynayarak zaman geçirmeyi severlerdi.

彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。

- Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine pachinko oynayarak tüm vaktini harcıyor.
- Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine tüm zamanını pachinko oynayarak geçiriyor.

うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかりしている。