Translation of "Okuyamıyor" in Japanese

Tom okuyamıyor.

トムは字が読めない。

- Okuyamaz.
- O okuyamıyor.

彼は読めません。

Tom hâlâ okuyamıyor.

トムはまだ字が読めない。

Tom henüz okuyamıyor.

トムはまだ字が読めない。

O, yazamıyor ve okuyamıyor.

- 彼女は書く事ができず、読む事もできない。
- 彼女は読み書きができないんです。

Almanca şöyle dursun, İngilizce okuyamıyor.

彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。