Translation of "Kadını" in Japanese

Kadını kızdırdım.

私はその婦人を怒らせてしまった。

Mary hayallerimin kadını.

メアリーは理想の女性です。

Kadını nerede gördün?

あなたはどこでその女性を見ましたか。

O arzularımın kadını.

彼女は私の意にかなった女性です。

- Bu kadını nerede gördün?
- O kadını nerede gördün?

あなたはどこでその女性を見ましたか。

Kadını şüphelilerin dışında tuttu.

彼はその女性を容疑者から除外した。

O kadını kontrol et!

あすこの女の人見て！

Öğretmenimizle konuşan kadını tanımıyorum.

- 私たちの先生に話をしている女の子を知りません。
- 私たちの先生に話しかけている女性のことは知りません。

O kadını nerede gördün?

あなたはどこでその女性を見ましたか。

O kadını hiç tanımıyordum.

私はその女性を全く知らない。

Bir ev kadını tutumlu olmalıdır.

主婦は節約に努めるべきである。

Onun, hayatında iki kadını var.

彼の人生には二人の女性が居る。

Adam, yaşlı kadını soyduğunu itiraf etti.

男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。

Ateş ve sürekli öksürme yaşlı kadını zayıflattı.

その老婆は熱と絶え間ない咳で弱っていた。

"Endişelenme," Dima kadını rahatlatmaya çalıştı. "Beni değil."

「心配しないで。」ディーマはその女性を落ち着かせようとした。「それは私のものではありませんから。」

Yabancı bir kadını annesi olarak kabul edemedi.

- 彼は見知らぬ女の人を自分の母親として認めることはできなかった。
- 彼は見知らぬ女性を彼の母親として認めることができなかった。

Annemin mükemmel bir ev kadını olduğunu düşünüyorum.

私の母は主婦のかがみだと思う。

O garip bir kadını annesi olarak kabul etmedi.

- 彼は見知らぬ女の人を自分の母親として認めることはできなかった。
- 彼は見知らぬ女性を彼の母親として認めることができなかった。

Yüksek fiyatlardan şikayetçi olan bir sürü ev kadını vardır.

物価が高いと不平を言う主婦が多い。

Bayan Allen ile konuşan genç kadını bana tanıtır mısın?

アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。

Şarabı, kadını ve şarkıyı sevmeyen bütün ömrü boyunca bir aptal kalır.

酒、女、歌を愛さない者は、一生ばかな人生を送る。