Translation of "Kaçırmadı" in Japanese

Onun keskin gözleri hiç hata kaçırmadı.

彼の鋭い目は一つとして誤りを見逃さなかった。

Bu nedenle, yaklaşmakta olan kaderleri uykumu hiç kaçırmadı.

その国民に迫る危機的な運命が心配で 睡眠を削られることはありませんでした

- Yenilgi, onun cesaretini kırmadı.
- Yenilgi, onun neşesini kaçırmadı.

敗れても彼の意気はくじけなかった。