Translation of "Harcamayacak" in Japanese

Bütün parasını elbiselere harcamayacak kadar akıllıdır.

彼女は着物に金を全部使ってしまうほどばかではない。

- Caroline tüm parasını kıyafetlere harcamayacak kadar mantıklıdır.
- Caroline tüm parasını kıyafetlere harcamayacak kadar akıllıdır.

- キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
- キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。

Bütün paranı elbiselere harcamayacak kadar akıllı olmalısın.

- 洋服にお金を全部使ってしまわないくらいの分別を持つべきだ。
- 服にお金を全部使っちゃうとか、やったら駄目なのわかるでしょ。

Bütün parasını at yarışına harcamayacak kadar akıllı.

彼は競馬に有り金全部をつぎ込むほど馬鹿ではない。