Translation of "Devletleri'nde" in Japanese

Jones, Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu.

ジョーンズさんは合衆国で生まれた。

Amerika Birleşik Devletleri'nde bir demokrasi olmazsa

もし アメリカで民主主義が 成立しないなら

Amerika Birleşik Devletleri'nde Kadın Yürüyüşü yaptık.

アメリカで ウィメンズ・マーチがあったからです

Neden o Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşadı?

どうしてアメリカに住んでいたの？

Amerika Birleşik Devletleri'nde 50 eyalet vardır.

アメリカ合衆国には50の州がある。

Amerika Birleşik Devletleri'nde Japon yemeklerini özleyeceksin.

- あなたはアメリカで日本料理が恋しくなるでしょう。
- あなたはアメリカで日本食が恋しくなるでしょう。

Amerika Birleşik Devletleri'nde ve dünyanın her yerinde

どれだけ膨大な数のバナナが アメリカや世界中で 一日のうちに

Bir İngiliz, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir yabancıdır.

英国人は合衆国では外国人だ。

Gelecek yıl Amerika Birleşik Devletleri'nde okumayı düşünüyorum.

来年アメリカに留学しようかと思っています。

Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim görmüş olmaktan gurur duyuyor.

彼は、アメリカで教育を受けたことを自慢している。

O, Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu ve Japonya'da büyüdü.

彼女はアメリカ生まれ、日本で成人した。

Son zamanlarda Amerika Birleşik Devletleri'nde bir ara seçim yaptık.

最近 アメリカで中間選挙がありました

Amerika Birleşik Devletleri'nde otomobil bir lüks değil, bir gerekliliktir.

アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。

Amerika Birleşik Devletleri'nde her on yılda bir nüfus sayımı vardır.

合衆国では１０年に一度国勢調査が行われる。

Müzisyen hem Japonya hem de Amerika Birleşik Devletleri'nde büyük ilgi görüyor.

その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。

Biz Dr. Brown'ı Amerika Birleşik Devletleri'nde en iyi kalp uzmanı olarak görüyoruz.

私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。

- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
- O, Birleşik Devletler'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
- O, ABD'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü ama onun ana dili Japonca.
- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü lâkin onun ana dili Japonca.
- O, Amerika'da büyüdü fakat onun ana dili Japonca.

彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。