Translation of "Danışmıyorsun" in Japanese

Neden öğretmenine danışmıyorsun?

先生に助言を求めてみたらどうですか。

Niçin bizzat bir avukata danışmıyorsun?

直接自分で弁護士に相談したほうがいいんではない。