Translation of "Dakikayla" in Japanese

Bir dakikayla uçağı kaçırdım.

私はほんの少しのところで飛行機に乗り遅れてしまった。

O, bir dakikayla treni kaçırdı.

１分違いで列車に乗り遅れた。

Bu sabah beş dakikayla 8.30 trenini kaçırdım.

私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。