Translation of "Bahsediyorsun" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Bahsediyorsun" in a sentence and their japanese translations:

Kimden bahsediyorsun?

君は誰のことを言っているのか。

- Sen neden bahsediyorsun?
- Neden bahsediyorsun sen?

- 何を話しているの?
- 君は何の話をしているのですか。
- 君たちは何の話をしているのですか。
- 君たちは何について話しているのですか。
- 何言ってるんだよ!
- 何の話をしているのですか。
- 何のことを話しているのか。
- 何のことを言っているの?
- 何の話?
- 何の話ですか?

Sen kimden bahsediyorsun?

誰のことを言っているのですか。

Sanırım Tom'dan bahsediyorsun.

おそらくトムのことを仰ってるんですよね。

- Ne hakkında konuşuyorsun?
- Sen neden bahsediyorsun?

- 何を話しているの?
- 君は何の話をしているのですか。
- 何言ってるんだよ!
- 何の話をしているのですか。
- 何のことを話しているのか。
- 何のことを言っているの?

"Medya tarafından beyniniz yıkanıyor." "Neden bahsediyorsun?"

- 「マスコミに洗脳されやがって!」「何の話?」
- 「君はマスコミに洗脳されてるんだよ!」「何の話をしてるの?」