Translation of "Algınlığımı" in Japanese

Soğuk algınlığımı atlatamıyorum.

- 風邪は抜けない。
- 風邪が抜けない。
- 風邪が治らないんです。
- 風邪がなかなか抜けません。
- 風邪がなかなか治らない。
- かぜが治らない。

Soğuk algınlığımı ona bulaştırdım.

私は彼に風邪をうつした。

Soğuk algınlığımı atlatmak bir haftamı aldı.

風邪が治るのに１週間かかった。

Soğuk algınlığımı atlatmam on günümü aldı.

私は風邪から回復するのに１０日かかった。

Soğuk algınlığımı atlatmak uzun zamanımı alacak.

風邪を治すまで長くかかりそうだ。

Soğuk algınlığımı atlatmam bir ayımı aldı.

かぜが治るまでに一ヶ月かかった。

Soğuk algınlığımı atlatmam üç haftamı aldı.

かぜがなおるのに３週間かかった。

Soğuk algınlığımı atlatmam uzun bir süremi aldı.

風邪が治るのに長くかかった。

Soğuk algınlığımı atlatmam bir aydan daha fazla süremi aldı.

風邪が治るのに一か月以上かかったんだ。

Soğuk algınlığımı atlatmam bir aydan daha fazla zamanımı aldı.

私は風邪が治るのに１ヶ月以上かかった。

- Soğuk algınlığımı bu ilaçla tedavi ettim.
- Nezlemi bu ilaçla tedavi ettim.

私はこの薬で風邪を治しました。