Translation of "Akıyor" in Japanese

Burnunuz akıyor.

- 鼻水が出てるよ。
- 鼻水がたれているよ。
- 鼻がでているよ。

Burnum akıyor.

鼻水が出ている。

Evimizin çatısı akıyor.

うちの屋根ね、雨漏りしてるの。

Burnunuz akıyor, onu temizleyin.

鼻が出ているよ。かみなさい。

"Burnun akıyor". "Ü-Üzgünüm."

「ハナ出てる」「ご、ごめん」

Yağmur suyu bu borudan akıyor.

雨水はこのパイプを道ってはける。

Boğazım ağrıyor ve burnum akıyor.

喉が痛くて、鼻水もでます。

Küçük bir dere kayaların arasından akıyor.

岩の間を小さな小川が流れている。

Bir samurayın kanı, Taro'nun damarlarında akıyor.

太郎には侍の血が流れている。

Nehir yüzmek için çok hızlı akıyor.

この川は泳ぐのには流れが速すぎる。

- Tom, çok uykulu gözüküyor.
- Tom'un gözlerinden uyku akıyor.

- トムすごい眠そう。
- トムはとても眠そうにしている。

İki gündür burnum akıyor ve boğazımda bir rahatsızlık hissediyorum.

おとといから鼻水が出て、のどに違和感があります。