Translation of "şoktan" in Japanese

O, şoktan çıktı.

彼はショックから立ち直った。

Şoktan çıktın mı?

ショックから立ち直りましたか。

Şoktan dolayı çıldırdı.

彼女はショックで気が狂った。

Kısa sürede şoktan çıktı.

彼は直ぐにそのショックから立ち直った。

Hepimiz büyük şoktan dolayı ürperdik.

われわれは皆その大きなショックで身震いがした、ぞっとした。

- Şoku atlattın mı?
- Şoktan kurtuldun mu?

そのショックから立ち直りましたか。