Translation of "Yazılmıştır" in Italian

Bu kitap İngilizce yazılmıştır.

Questo libro è scritto in inglese.

- Bu şiir, orijinal olarak Fransızca yazılmıştır.
- Bu şiir aslen Fransızca yazılmıştır.

Questa poesia è stata originariamente scritta in francese.

O, basit İngilizce ile yazılmıştır.

È scritto in un inglese semplice.

Birçok roman onun tarafından yazılmıştır.

Molti romanzi sono stati scritti da lui.

Bu kitap Haley tarafından yazılmıştır.

Questo libro è stato scritto da Haley.

Bu metinler Aramice değil İbranice olarak yazılmıştır.

Questi testi erano scritti in ebraico, non in aramaico.

Bu ders kitabı basit İngilizce ile yazılmıştır.

Questo libro di testo è scritto in inglese semplice.

Gülliver'in Gezileri ünlü bir İngiliz yazar tarafından yazılmıştır.

"I viaggi di Gulliver" è stato scritto da un famoso scrittore inglese.

- İnsanoğlu acı çekmeye mahkûmdur.
- Acı çekmek insanoğlunun alnına yazılmıştır.

L'uomo è destinato a soffrire.

Bu kitap, yeni başlayanların anlaması için kolay İngilizce ile yazılmıştır.

Questo libro è scritto in un inglese semplice, dimodoché lo comprendano i principianti.

Bu kitap çok basit İngilizce ile yazılmıştır ve bu yüzden yeni öğrenciler için en iyisidir.

Questo libro è scritto in un inglese molto semplice ed è quindi ottimo per i neofiti.