Translation of "Oyunu" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Oyunu" in a sentence and their italian translations:

Oyunu sevdim.

- Ho amato l'opera.
- Io ho amato l'opera.
- Ho amato lo spettacolo.
- Io ho amato lo spettacolo.
- Amai l'opera.
- Io amai l'opera.
- Amai lo spettacolo.
- Io amai lo spettacolo.

Oyunu durdur.

Metti in pausa il gioco.

Oyunu kaybettim.

- Ho perso il gioco.
- Ho perso la partita.

Oyunu kaybettin.

- Hai perso il gioco.
- Avete perso il gioco.
- Hai perso la partita.
- Avete perso la partita.

Oyunu gördüm.

- Ho visto la partita.
- Vidi la partita.

Oyunu kazandım.

- Ho vinto la partita.
- Vinsi la partita.

- Satranç oyunu oynayalım.
- Bir satranç oyunu oynayalım.

Facciamo una partita a scacchi.

Oyunu piyasaya sürdüğümüzde

Quando abbiamo lanciato il gioco,

Beyzbol oyunu oynayalım.

Facciamo una partita di baseball.

Oyunu izlerken heyecanlıydık.

- Eravamo emozionati mentre guardavamo la partita.
- Noi eravamo emozionati mentre guardavamo la partita.
- Eravamo emozionate mentre guardavamo la partita.
- Noi eravamo emozionate mentre guardavamo la partita.

Körebe oyunu oynayalım.

Giochiamo a mosca cieca.

Kelime oyunu yapma.

- Non cavillare.
- Non cavillate.
- Non cavilli.

O oyunu beğenmedim.

- Non mi piaceva questo gioco.
- A me non piaceva questo gioco.
- Non mi piaceva quel gioco.
- A me non piaceva quel gioco.

Bu oyunu seviyorum.

- Mi piace questo gioco.
- A me piace questo gioco.
- Mi piace questa partita.
- A me piace questa partita.

Bu oyunu bilmiyorum.

- Non conosco questo gioco.
- Io non conosco questo gioco.

Bu oyunu oynamam.

- Non gioco a quel gioco.
- Io non gioco a quel gioco.

Bu oyunu bitireyim.

- Lasciami finire questa partita.
- Mi lasci finire questa partita.
- Lasciatemi finire questa partita.
- Fammi finire questa partita.
- Mi faccia finire questa partita.
- Fatemi finire questa partita.

Hangi oyunu seçtin?

- Quale gioco hai scelto?
- Quale gioco ha scelto?
- Quale gioco avete scelto?

Oyunu kazanabileceğimizi umuyorduk.

- Speravamo di riuscire a vincere la partita.
- Noi speravamo di riuscire a vincere la partita.

Futbol oyunu yarın.

La partita di calcio è domani.

Tom oyunu kaybetti.

- Tom ha perso la partita.
- Tom perse la partita.

- Hayat satranç oyunu gibi.
- Hayat satranç oyunu gibidir.

La vita è come una partita a scacchi.

Kaderin bir oyunu olarak

Ironia della sorte,

Çeşitlilik bir sayı oyunu.

Diversità è un gioco di numeri.

Takımımız ilk oyunu kaybetti.

- La nostra squadra ha perso la prima partita.
- La nostra squadra perse la prima partita.

Ben oyunu kolay buldum.

- Ho trovato il gioco facile.
- Io ho trovato il gioco facile.

O, muhtemelen oyunu kazanacak.

- È probabile che vinca la partita.
- È probabile che lui vinca la partita.

O, oyunu kazanacağından emin.

- È sicuro di vincere la partita.
- Lui è sicuro di vincere la partita.

Tom bu oyunu kazanacak.

- Tom vincerà questa partita.
- Tom vincerà questo gioco.

Onun oyunu kazanmasını istiyoruz.

- Vorremmo che vincesse la partita.
- Noi vorremmo che vincesse la partita.
- Vorremmo che lui vincesse la partita.
- Noi vorremmo che lui vincesse la partita.

Bu oyunu yine oynayalım.

- Giochiamo ancora a questo gioco.
- Giochiamo di nuovo a questo gioco.

Bu oyunu oynamak istemiyorum.

- Non voglio giocare a questo gioco.
- Io non voglio giocare a questo gioco.
- Non voglio giocare questa partita.
- Io non voglio giocare questa partita.

Bu oyunu hatırlıyor musun?

Ti ricordi di questo gioco?

Tom bu oyunu sevmez.

A Tom non piace questo gioco.

Oyunu ertelemek zorunda kalacağız.

Dovremo rimandare la partita.

Tom oyunu kaybedince kızmaz.

- Tom è un buon perdente.
- Tom è un bravo perdente.

Bizim takım oyunu kazandı.

- La nostra squadra ha vinto la partita.
- La nostra squadra vinse la partita.

Tom bu oyunu seviyor.

A Tom piace questo gioco.

O bu oyunu sevmez.

- Non le piace questo gioco.
- A lei non piace questo gioco.

Onlar oyunu kaybetmiş olamazlar.

- Non possono aver perso la partita.
- Non possono aver perso il gioco.

Hepiniz sadece oyunu kaybettiniz.

- Avete tutti appena perso il gioco.
- Avete tutti appena perso la partita.

O bu oyunu beğenecek.

- Le piacerà questo gioco.
- A lei piacerà questo gioco.

Bu oyunu tekrar oynayalım.

- Giochiamo ancora a questo gioco.
- Giochiamo di nuovo a questo gioco.

Oyunu izlemekten zevk aldım.

- Mi è piaciuto guardare la partita.
- A me è piaciuto guardare la partita.

John oyunu kazanacağından emin.

- John è sicuro di vincere la partita.
- John è sicuro di vincere il gioco.

Gelecek sefere oyunu kazanacağım.

Vincerò la partita la prossima volta.

Bu oyunu biliyor musun?

- Conosci questo gioco?
- Tu conosci questo gioco?
- Conosce questo gioco?
- Lei conosce questo gioco?
- Conoscete questo gioco?
- Voi conoscete questo gioco?

Marie o oyunu sevmedi.

A Marie non è piaciuto quel gioco.

- Onun bu oyunu kazanması muhtemeldir.
- O, muhtemelen bu oyunu kazanır.

- È probabile che vinca questa partita.
- È probabile che lui vinca questa partita.

Biz oyunu izlerken keyif aldık.

Ci è piaciuto guardare la partita.

Tom takımının oyunu kazanacağını hissediyor.

Tom sente che la sua squadra vincerà.

Oyunu sadece 529 seyirci izledi.

- Appena 529 spettatori hanno guardato la partita.
- Appena 529 spettatori guardarono la partita.

TV de basketbol oyunu izledim.

- Ho guardato la partita di basket in TV.
- Io ho guardato la partita di basket in TV.
- Guardai la partita di basket in TV.
- Io guardai la partita di basket in TV.

Tom'un bu oyunu seveceğini düşünüyorum.

Penso che a Tom piacerà questo gioco.

Biz hâlâ bu oyunu kazanabiliriz.

Possiamo ancora vincere questa partita.

Oyunu yeni kurallarına göre oynadık.

Abbiamo giocato secondo le nuove regole.

Tom bana bu oyunu verdi.

- Tom mi ha dato questo gioco.
- Tom mi diede questo gioco.

Tom bir video oyunu geliştiricisi.

Tom è uno sviluppatore di videogiochi.

Oyunu hangi takımın kazanacağı önemli değil.

Non importa quale squadra vince la partita.

Ben bu oyunu oynamak için ölüyorum.

- Sto morendo dalla voglia di giocare a questo gioco.
- Io sto morendo dalla voglia di giocare a questo gioco.

Yağmur yüzünden oyunu ertelemek zorunda kaldık.

Abbiamo dovuto rimandare la partita per via della pioggia.

Hakem oyunu iki dakika içinde bitirecek.

- L'arbitro farà terminare la partita tra due minuti.
- L'arbitro farà concludere la partita tra due minuti.

Bir Windows 95 oyunu çalıştırmak istiyorum.

- Voglio eseguire un gioco per Windows 95.
- Io voglio eseguire un gioco per Windows 95.

- Biz oyunu kaybettik.
- Biz maçı kaybettik.

- Abbiamo perso la partita.
- Abbiamo perso il gioco.
- Noi abbiamo perso la partita.
- Noi abbiamo perso il gioco.

Yağmurdan dolayı oyunu iptal etmek zorunda kaldık.

- Abbiamo dovuto annullare la partita a causa della pioggia.
- Dovemmo annullare la partita a causa della pioggia.

Tom ve Mary hırsız polis oyunu oynuyorlar.

Tom e Mary stanno giocando a guardie e ladri.

Ben o oyunu görünce, her zaman ağlarım.

Quando vedo quello spettacolo, piango sempre.

Tom ve Mary bir video oyunu oynuyor.

Tom e Mary giocano a un videogioco.

Sami ve Leyla bir kart oyunu oynadılar.

- Sami e Layla hanno giocato a un gioco di carte.
- Sami e Layla giocarono a un gioco di carte.

Sanırım Tom bu oyunu nasıl oynayacağını bilmiyor.

- Penso che Tom non sappia giocare a questo gioco.
- Io penso che Tom non sappia giocare a questo gioco.

Kaplanlar oyunu kaybetti, bizim için bir sürpriz oldu.

- I Tigers hanno perso la partita, il che era una sorpresa per noi.
- I Tigers persero la partita, il che era una sorpresa per noi.

Bir rugby oyunu için kaç kişiye ihtiyacınız var?

Quante persone servono per una partita di rugby?

- Biz maçı kazandık.
- Biz oyunu kazandık.
- Maçı kazandık.

- Abbiamo vinto la partita.
- Noi abbiamo vinto la partita.

- Futbol oyunu şu an yayında.
- Futbol maçı şu anda yayınlanıyor.

Stanno trasmettendo la partita di calcio.

Tom uygulama sırasında sol dizini incitti, bu yüzden John oyunu yerinde oynamak zorunda kaldı.

Tom si fece male al ginocchio sinistro durante l'allenamento, così John dovette giocare al posto suo.

Tom en sevdiği video oyunu dünyası hakkında gerçek dünya hakkında bildiğinden daha fazla biliyor.

Tom sa più cose sul mondo dei suoi videogiochi preferiti che sul mondo reale.

Fransız hükümeti, ulusal bütçeyi vergi mükelleflerinin dengelemesi için meydan okuyan online bir oyunu piyasaya sürdü.

Il governo francese ha lanciato sul mercato un gioco online, che sfida i contribuenti ad appianare il bilancio dello stato.

İyi şansım yok, bu yüzden Japon atari oyunu oynamam ya da piyango biletleri satın almam.

Non ho fortuna, per questo non gioco a pachinko o non compro biglietti della lotteria.