Translation of "Satranç" in Italian

- Onlar satranç oynuyorlar.
- Onlar satranç oynuyor.
- Satranç oynuyorlar.

- Giocano a scacchi.
- Loro giocano a scacchi.
- Stanno giocando a scacchi.
- Loro stanno giocando a scacchi.

- Satranç oyunu oynayalım.
- Bir satranç oyunu oynayalım.

Facciamo una partita a scacchi.

Onlar satranç oynuyor.

- Stanno giocando a scacchi.
- Loro stanno giocando a scacchi.

Satranç oynamayı severim.

- Mi piace giocare a scacchi.
- A me piace giocare a scacchi.

Satranç oynar mısın?

- Giochi a scacchi?
- Tu giochi a scacchi?
- Gioca a scacchi?
- Lei gioca a scacchi?
- Giocate a scacchi?
- Voi giocate a scacchi?

Tom satranç oynayamaz.

- Tom non può giocare a scacchi.
- Tom non riesce a giocare a scacchi.

Biz satranç oynadık.

- Giocavamo a scacchi.
- Noi giocavamo a scacchi.
- Abbiamo giocato a scacchi.
- Noi abbiamo giocato a scacchi.
- Giocammo a scacchi.
- Noi giocammo a scacchi.

Artık satranç oynamıyorum.

- Non gioco più a scacchi.
- Io non gioco più a scacchi.

Tom satranç oynuyor.

Tom gioca a scacchi.

Satranç oynamak istemiyorum.

- Non voglio giocare a scacchi.
- Io non voglio giocare a scacchi.

- Hayat satranç oyunu gibi.
- Hayat satranç oyunu gibidir.

La vita è come una partita a scacchi.

- Sana satranç oynamayı öğreteceğim.
- Satranç oynamayı sana öğreteceğim.

- Ti insegnerò a giocare a scacchi.
- Vi insegnerò a giocare a scacchi.
- Le insegnerò a giocare a scacchi.

Satranç oyununa ne dersin?

- Che ne dici di una partita a scacchi?
- Che ne dite di una partita a scacchi?
- Che ne dice di una partita a scacchi?

Ben henüz satranç oynayamam.

- Non riesco ancora a giocare a scacchi.
- Non posso ancora giocare a scacchi.
- Non so ancora giocare a scacchi

Tom satranç oynamak istedi.

Tom voleva giocare a scacchi.

Tom satranç oynamada iyiydi.

Tom era bravo a giocare a scacchi.

Tom babamla satranç oynardı.

Tom giocava a scacchi con mio padre.

Tom'la satranç oynamak istemiyorum.

Non voglio giocare a scacchi con Tom.

Satranç oynayarak iyi zaman geçirdik.

Ci siamo divertiti a giocare a scacchi.

Biz sık sık satranç oynarız.

- Giochiamo spesso a scacchi.
- Noi giochiamo spesso a scacchi.

Bana satranç oynamayı öğretebilir misin?

- Puoi insegnarmi a giocare a scacchi?
- Può insegnarmi a giocare a scacchi?
- Potete insegnarmi a giocare a scacchi?
- Mi puoi insegnare a giocare a scacchi?
- Mi può insegnare a giocare a scacchi?
- Mi potete insegnare a giocare a scacchi?

İkisi de iyi satranç oyuncuları.

Sono entrambi bravi giocatori di scacchi.

Biz her akşam satranç oynarız.

- Giochiamo a scacchi ogni sera.
- Noi giochiamo a scacchi ogni sera.

Biz bütün gece satranç oynadık.

- Abbiamo giocato a scacchi per tutta la notte.
- Noi abbiamo giocato a scacchi per tutta la notte.

Biz sık sık satranç oynadık.

- Giocavamo spesso a scacchi.
- Noi giocavamo spesso a scacchi.

Tom iyi bir satranç oyuncusudur.

Tom è un bravo giocatore di scacchi.

Magnus Carlsen dünya satranç şampiyonu.

Magnus Carlsen è il campione del mondo di scacchi.

Tom bana satranç oynamayı öğretti.

Tom mi ha insegnato a giocare a scacchi.

Sana satranç oynamayı kim öğretti?

- Chi ti ha insegnato a giocare a scacchi?
- Chi vi ha insegnato a giocare a scacchi?
- Chi le ha insegnato a giocare a scacchi?

- O, satranç oynamak isteyip istemediğini bilmek istiyor.
- Satranç oynayıp oynamayacağını bilmek istiyor.

- Vorrebbe sapere se giochi a scacchi.
- Vorrebbe sapere se giocate a scacchi.

- Her zaman satranç oynamayı öğrenmek istedim.
- Her zaman nasıl satranç oynanılacağını öğrenmek istedim.

- Ho sempre voluto imparare a giocare a scacchi.
- Io ho sempre voluto imparare a giocare a scacchi.

İsterseniz, ben size satranç oynamayı öğretirim.

Se volete, vi insegnerò a giocare a scacchi.

Satranç son derece entelektüel bir oyundur.

Gli scacchi sono un gioco altamente intellettuale.

O, satranç turnuvasında birincilik ödülü aldı.

- Lui ha vinto il primo premio al torneo di scacchi.
- Ha vinto il primo premio al torneo di scacchi.
- Vinse il primo premio al torneo di scacchi.
- Lui vinse il primo premio al torneo di scacchi.

Ben oldukça iyi bir satranç oyuncusuyum.

- Sono un giocatore di scacchi piuttosto bravo.
- Io sono un giocatore di scacchi piuttosto bravo.
- Sono una giocatrice di scacchi piuttosto brava.
- Io sono una giocatrice di scacchi piuttosto brava.

Dün öğleden sonra Tom'la satranç oynadım.

- Ho giocato a scacchi con Tom ieri pomeriggio.
- Io ho giocato a scacchi con Tom ieri pomeriggio.

Tom çocuklarına nasıl satranç oynayacaklarını öğretti.

- Tom ha insegnato ai suoi figli a giocare a scacchi.
- Tom insegnò ai suoi figli a giocare a scacchi.

Tom benden daha iyi satranç oynar.

Tom gioca meglio di me a scacchi.

O, satranç turnuvasında birincilik ödülünü aldı.

Lui si è portato a casa il primo premio al torneo di scacchi.

O bana nasıl satranç oynayacağımı söyledi.

- Mi ha detto come giocare a scacchi.
- Lui mi ha detto come giocare a scacchi.
- Mi disse come giocare a scacchi.
- Lui mi disse come giocare a scacchi.

Tom'un satranç oynamayı bilmediğinden oldukça eminim.

Sono quasi certo che Tom non sappia giocare a scacchi.

Tom çok iyi bir satranç oyuncusu değil.

Tom non è un giocatore di scacchi molto bravo.

Tom iyi bir satranç oyuncusu, değil mi?

Tom è un bravo giocatore di scacchi, vero?

Tom bizim sınıfta en iyi satranç oyuncusu.

- Tom è il giocatore di scacchi migliore della nostra classe.
- Tom è il giocatore di scacchi migliore nella nostra classe.

Tom, bir satranç oyununda Mary'ye meydan okudu.

- Tom ha sfidato Mary in una partita a scacchi.
- Tom sfidò Mary in una partita a scacchi.

Tom satranç oynamak için sık sık oraya gider.

Tom va spesso lì a giocare a scacchi.

Neden satranç ya da başka bir şey oynamıyoruz?

Perché non giochiamo a scacchi o qualcosa del genere?

- Çok iyi satranç oynar.
- Satrançı çok iyi oynar.

- Gioca molto bene a scacchi.
- Lui gioca molto bene a scacchi.

Dün gece 11.30'da gerçekten satranç mı oynuyordun?

- Stavi davvero giocando a scacchi alle 11:30 la scorsa notte?
- Stava davvero giocando a scacchi alle 11:30 la scorsa notte?
- Stavate davvero giocando a scacchi alle 11:30 la scorsa notte?

- Sana satranç oynamayı öğreteceğim.
- Ben sana santranç oynamayı öğreteceğim.

- Ti insegnerò a giocare a scacchi.
- Vi insegnerò a giocare a scacchi.

Tom'un gerçekten hoşlandığı tek şey Mary ile satranç oynamaktır.

L'unica cosa che piace veramente a Tom è giocare a scacchi con Mary.

Tom'un gerçekten hoşlandığı tek şey Mary ile satranç oynamak.

Una cosa che piace veramente a Tom è giocare a scacchi con Mary.

- Satranç oynamayı biliyor musun?
- Satrancı nasıl oynayacağını biliyor musun?
- Satrancın nasıl oynandığını biliyor musun?

- Sai giocare a scacchi?
- Sapete giocare a scacchi?