Translation of "Odun" in Italian

Biz odun kesiyoruz.

- Stiamo tagliando la legna.
- Noi stiamo tagliando la legna.

Tom odun kesiyor.

Tom sta spaccando la legna.

Bu odun yanmaz.

Questa legna non brucerà.

Islak odun iyi yanmaz.

La legna da ardere bagnata non brucia bene.

Her gün odun keser.

- Taglia la legna ogni giorno.
- Lui taglia la legna ogni giorno.

Tom ateşe odun topladı.

- Tom ha raccolto della legna per il fuoco.
- Tom raccolse della legna per il fuoco.

Babam testere ile odun kesti.

- Mio padre tagliò della legna con una sega.
- Mio padre ha tagliato della legna con una sega.

Onlar her gün odun keserler.

- Tagliano legna ogni giorno.
- Tagliano della legna ogni giorno.

- Marangozlar tahta keserler.
- Marangozlar odun kesti.

I falegnami tagliano il legno.

Odun kırmak için baltaları almak zorundaydım.

- Ho dovuto prendere le asce per tagliare la legna.
- Io ho dovuto prendere le asce per tagliare la legna.
- Dovetti prendere le asce per tagliare la legna.
- Io dovetti prendere le asce per tagliare la legna.

Ateş sönüyor; biraz odun ilave eder misin?

Il fuoco si sta spegnendo; potresti aggiungere un po' di legno?

Dışarı çık ve biraz daha odun getir.

- Esci a prendere un po' di legna da ardere.
- Esca a prendere un po' di legna da ardere.
- Uscite a prendere un po' di legna da ardere.

Tom, ateşe daha fazla odun ilave etti.

- Tom ha aggiunto più legna al fuoco.
- Tom aggiunse più legna al fuoco.

Tom bütün sabahı yakacak odun istifleyerek geçirdi.

- Tom ha passato tutta la mattinata ad impilare legna da ardere.
- Tom passò tutta la mattinata ad impilare legna da ardere.

Bu yüzden, bazılarımız Namche'ye dönüp odun ve kereste topladılar.

Così alcuni tornarono a Namche e tagliarono degli alberi.