Translation of "Odasında" in Italian

Tom odasında.

- Tom è nella sua stanza.
- Tom è nella sua camera.

Hâlâ odasında.

È ancora nella sua stanza.

- Tom odasında değil.
- Tom odasında yok.

Tom non è nella sua stanza.

- Odasında televizyon izliyor.
- Odasında televizyon seyrediyor.

Sta guardando la TV nella sua stanza.

- Tom tek başına odasında.
- Tom odasında yalnız.

- Tom è solo nella sua stanza.
- Tom è da solo nella sua stanza.

O, odasında oynuyor.

- Sta giocando nella sua stanza.
- Sta suonando nella sua stanza.

Maria odasında çalışıyor.

Marie studia nella sua camera.

Alice odasında uyuyor.

Alice sta dormendo nella sua stanza.

Tom hâlâ odasında.

- Tom è ancora nella sua stanza.
- Tom è ancora nella sua camera.

Tom oturma odasında.

Tom è in salotto.

Odasında kitap okuyor.

- Sta leggendo un libro nella sua stanza.
- Lui sta leggendo un libro nella sua stanza.

Okuma odasında konuşma.

- Non parlare nella sala di lettura.
- Non parlate nella sala di lettura.
- Non parli nella sala di lettura.

Masa oturma odasında.

Il tavolo è in salotto.

Tom odasında uyuyor.

- Tom sta dormendo nella sua stanza.
- Tom sta dormendo nella sua camera.

Tom odasında uyuyordu.

Tom era addormentato nella sua stanza.

Tom, odasında uyuyor.

- Tom è nella sua stanza che dorme.
- Tom è nella sua camera che dorme.

Tom odasında oynuyor.

- Tom sta giocando nella sua stanza.
- Tom sta suonando nella sua stanza.
- Tom sta giocando nella sua camera.
- Tom sta suonando nella sua camera.

Tom yemek odasında.

- Tom è in sala da pranzo.
- Tom è nella sala da pranzo.

Tom odasında ağlıyor.

- Tom sta piangendo nella sua stanza.
- Tom sta piangendo nella sua camera.

Misafirler oturma odasında.

- Gli invitati sono nel salotto.
- Gli invitati sono in salotto.

Morales oturma odasında.

- I Morales sono in salotto.
- I Morales sono in sala.

Tom odasında okuyor.

Tom sta leggendo nella sua stanza.

Sami odasında kaldı.

- Sami è rimasto nella sua stanza.
- Sami rimase nella sua stanza.
- Sami è restato nella sua stanza.
- Sami restò nella sua stanza.

- O odasında şarkı söylüyor.
- O, odasında şarkı söylüyor.

Sta cantando nella sua stanza.

O, odasında müzik dinliyordu.

Lui stava ascoltando musica nella sua stanza.

Tom yatak odasında değil.

Tom non è nella sua camera da letto.

Toplantı odasında birisi var.

C'è qualcuno nella sala riunioni.

Onu toplantı odasında gördüm.

- L'ho vista nella sala riunioni.
- Io l'ho vista nella sala riunioni.
- La vidi nella sala riunioni.
- Io la vidi nella sala riunioni.

Tom yatak odasında uyuyor.

Tom sta dormendo nella sua camera da letto.

Tom'un odasında olacağını düşündüm.

- Pensavo che Tom fosse nella sua stanza.
- Io pensavo che Tom fosse nella sua stanza.

Onun odasında ne yapıyordun?

- Cosa stavi facendo nella sua stanza?
- Cosa stava facendo nella sua stanza?
- Cosa stavate facendo nella sua stanza?

Tom hastane bekleme odasında.

Tom è nella sala d'attesa dell'ospedale.

Tom hâlâ odasında uyuyor.

- Tom sta ancora dormendo nella sua camera.
- Tom sta ancora dormendo nella sua stanza.

Gece, oturma odasında yazarım.

- Di notte, scrivo in soggiorno.
- Di sera, scrivo in soggiorno.

Çocuk oturma odasında uyuyor.

Il ragazzo dorme nel salotto.

O, odasında müzik dinledi.

- Ascoltava della musica nella sua stanza.
- Lui ascoltava della musica nella sua stanza.

Tom'a odasında kalmasını söyledim.

Ho detto a Tom di rimanere in macchina.

Tom odasında Fransızca çalışıyor.

- Tom è nella sua stanza che studia francese.
- Tom è nella sua stanza che studia il francese.
- Tom è nella sua camera che studia francese.
- Tom è nella sua camera che studia il francese.

Tom odasında, değil mi?

Tom è nella sua stanza, vero?

Julia nerede? O odasında.

- Dov'è Julia? È nella sua camera.
- Dov'è Julia? È nella sua stanza.

Tom misafir odasında uyudu.

- Tom ha dormito nella stanza degli ospiti.
- Tom dormì nella stanza degli ospiti.

Sen misafir odasında uyuyacaksın.

- Dormirai nella camera degli ospiti.
- Tu dormirai nella camera degli ospiti.
- Dormirà nella camera degli ospiti.
- Lei dormirà nella camera degli ospiti.
- Dormirete nella camera degli ospiti.
- Voi dormirete nella camera degli ospiti.

Tom şu an odasında.

- Tom è nella sua stanza ora.
- Tom è nella sua stanza adesso.
- Tom è in camera sua ora.
- Tom è in camera sua adesso.

Tom'un odasında çok karanlıktı.

- C'era molto buio nella stanza di Tom.
- C'era molto buio nella camera di Tom.

Biz oturma odasında dinlendik.

- Ci siamo rilassati in salotto.
- Noi ci siamo rilassati in salotto.
- Ci siamo rilassate in salotto.
- Noi ci siamo rilassate in salotto.
- Ci rilassammo in salotto.
- Noi ci rilassammo in salotto.

Tom yatak odasında okuyor.

Tom sta leggendo nella sua camera da letto.

Leyla misafir odasında uyudu.

- Layla ha dormito nella stanza degli ospiti.
- Layla dormì nella stanza degli ospiti.

Tom yatak odasında değildi.

Tom non era nella sua camera da letto.

Karım Shen-Ling hastane odasında

Mia moglie, Shen-Ling, stava nel suo letto d'ospedale

Yatak odasında bir gürültü duydum.

Ho sentito un rumore nella camera da letto.

Onu odasında gözyaşları içinde buldum.

L'ho trovata in lacrime nella sua stanza.

Onun, odasında şarkı söylediğini duydum.

- L'ho sentita cantare nella sua stanza.
- Io l'ho sentita cantare nella sua stanza.
- L'ho sentita cantare nella sua camera.
- Io l'ho sentita cantare nella sua camera.
- La sentii cantare nella sua camera.
- Io la sentii cantare nella sua camera.
- La sentii cantare nella sua stanza.
- Io la sentii cantare nella sua stanza.

Mary şimdi odasında ders çalışıyor.

- Mary ora sta studiando nella sua stanza.
- Mary ora sta studiando nella sua camera.
- Mary adesso sta studiando nella sua stanza.
- Mary adesso sta studiando nella sua camera.

Toplantı odasında yemek yemek yasaktır.

È proibito mangiare nella sala riunioni.

Toplantı odasında telefonumu buldun mu?

- Hai trovato il mio telefono nella sala riunioni?
- Ha trovato il mio telefono nella sala riunioni?
- Avete trovato il mio telefono nella sala riunioni?

Toplantı odasında bir kedi var.

C'è un gatto nella sala riunioni.

Odasında bir sürü mobilya var.

- Ci sono molti mobili nella sua stanza.
- Ci sono molti mobili nella sua camera.
- C'è molto mobilio nella sua stanza.
- C'è molto mobilio nella sua camera.

Tom hâlâ bekleme odasında oturuyor.

Tom è ancora seduto nella sala d'attesa.

Tom odasında bir kitap okuyor.

- Tom sta leggendo un libro nella sua stanza.
- Tom sta leggendo un libro nella sua camera.

Tom oturma odasında TV izliyor.

- Tom è in salotto a guardare la TV.
- Tom è in salotto a guardare la televisione.

Tom bütün gün odasında kaldı.

Tom è rimasto tutto il giorno in camera sua.

Tom odasında birçok kitabı var.

- Tom ha molti libri nella sua stanza.
- Tom ha un sacco di libri nella sua stanza.

Tom çalışma odasında ölü bulundu.

Tom è stato trovato morto nel suo studio.

Tom oturma odasında tek başına.

Tom è da solo in salotto.

Tom bütün yemeklerini odasında yedi.

- Tom ha mangiato tutti i suoi pasti nella sua stanza.
- Tom mangiò tutti i suoi pasti nella sua stanza.

Tom üst katta yatak odasında.

Tom è di sopra in camera sua.

Tom odasında kendine barikat kurdu.

- Tom si è barricato nella sua stanza.
- Tom si barricò nella sua stanza.

Sami şarj aletini odasında bırakmış.

Sami ha lasciato il suo caricatore nella sua stanza.

O, çalışma odasında bir şey yazıyor.

- Sta scrivendo qualcosa nel suo studio.
- Lei sta scrivendo qualcosa nel suo studio.

Bob'ın odasında bir sürü kitap var.

- Bob ha numerosi libri nella sua camera.
- Bob ha molti libri nella sua camera.
- Bob ha molti libri in camera sua.
- Bob ha numerosi libri in camera sua.
- Bob ha un sacco di libri nella sua camera.
- Bob ha un sacco di libri in camera sua.

Ben bazen toplantı odasında dua ederim.

- A volte prego nella sala riunioni.
- Io a volte prego nella sala riunioni.

Biz toplantı odasında öğle yemeği yedik.

Abbiamo pranzato nella sala riunioni.

Mary odasında herhangi bir mum yakmadı.

Marie non accendeva delle candele nella sua camera.

Bekleme odasında bekleyen bir müşterim var.

Ho un cliente che aspetta un sala d'attesa.

Tom dün gece oturma odasında uyudu.

La scorsa notte Tom ha dormito in salotto.

Mary şu anda odasında ders çalışıyor.

- In questo momento Mary sta facendo i compiti nella sua stanza.
- In questo momento Mary è nella sua stanza a fare i compiti.

Tom oturma odasında TV'de spor izliyor.

Tom è in salotto, a guardare lo sport in TV.

Bu otel odasında denizin sesini duyabilirsin.

Si riesce a sentire il suono del mare in questa camera d'albergo.

Tom şu an odasında, değil mi?

- Tom è nella sua stanza ora, vero?
- Tom è nella sua stanza adesso, vero?

Bana hastane odasında onca zamanı geçirmek için

Mi chiese cosa facessi per far passare tutto il tempo

Onun kendi yatak odasında hıçkırarak ağladığını duyabiliyordum.

- Riuscivo a sentirla singhiozzare nella sua camera da letto.
- Riuscivo a sentirla singhiozzare nella sua camera.

Git ve Tom'un odasında olup olmadığına bak.

- Vai a vedere se Tom è nella sua stanza.
- Vada a vedere se Tom è nella sua stanza.
- Andate a vedere se Tom è nella sua stanza.

O, odasında tek başına bir kitap okuyordu.

- Stava leggendo un libro tutto solo nella sua stanza.
- Stava leggendo un libro tutta sola nella sua stanza.

Tom akşam yemeğinden beri odasında ders çalışıyor.

- Tom studia nella sua stanza da ora di cena.
- Tom studia nella sua camera da ora di cena.

Tom ve Mary oturma odasında TV izliyor.

Tom e Mary stanno guardando la TV in salotto.

Tom ve Mary oturma odasında iskambil oynuyorlar.

- Tom e Mary sono in salotto a giocare a carte.
- Tom e Mary sono in salotto che giocano a carte.

Aslında bu yüzden karımı doğum odasında neredeyse bıraktım,

Per questo motivo ho quasi lasciato mia moglie in sala parto,

Polis, Tom'un oturma odasında bir gizli kamera buldu.

- La polizia ha trovato una macchina fotografica nascosta nel salotto di Tom.
- La polizia trovò una macchina fotografica nascosta nel salotto di Tom.

"Mary nerede?" "Odasında. Çalışıyor. Saat üçten beri iki saattir çalışıyor. "

"Dov'è Mary?" "È nella sua camera. Sta studiando. Studia da due ore. Dalle tre."

Hastane odasında, beyaz kıyafetler giymiş hemşire ve ebe doğum için hazırlanıyorlardı.

- Nella stanza d'ospedale, l'infermiera che indossava abiti bianchi e la levatrice si stavano preparando per il parto.
- Nella stanza d'ospedale, l'infermiera che indossava abiti bianchi e l'ostetrica si stavano preparando per il parto.